J. Harte

Transport- of distributielijst (doorslag van een getypt overzicht).

* **Terminologie:** Het document gebruikt veelvuldig aanhalingstekens (") als ditto-tekens om herhaling van namen, locaties of goederen aan te duiden. * **Geadresseerden:** De naam **P.v.Es** (mogelijk Pieter van Es) komt dominant voor als ontvanger van aardappelen. Andere terugkerende namen zijn **Gottman(n)** en **Heeremans**. De vermelding "Publ.werken" (Publieke Werken) duidt op een overheidsinstantie. * **Geografie:** De afzendstations bevinden zich door heel Nederland, met een sterke concentratie in de veenkoloniën en Drentse zandgronden (Rolde, Assen, Hooghalen, Gasselternijeveen), wat de grote hoeveelheden aardappelen verklaart. * **Gewichten:** De gewichten zijn genoteerd in kilogrammen en variëren meestal tussen de 10.000 en 20.000 kg, wat overeenkomt met de capaciteit van standaard goederenwagons uit die tijd. * **Correcties:** Eén regel is met de typemachine doorgehaald (xxxxx).

# TRANSCRIPTIE den heer J.J.de Kort-Halli, Lindengracht 336 _A_L_H_I_E_R_(C).

# TRANSCRIPTIE **R A P P O R T** Naar aanleiding van bijgaand anoniem schrijven heb ik, ondergetekende, controleur B. Felthuis, op Vrijdag 7 Augustus gecontroleerd op de dagmarkt in de Albert Cuypstraat en geconstateerd, dat door J.H. Kahle, bloemenkooper, wonende Albert Cuypstraat 191 kleinhandel in fruit werd uitgeoefend. Ik zag namelijk, dat hij een laatste restje blauwe pruimen verkocht. Kah...

# TRANSCRIPTIE 255,18 5,55 G.A.A.Harte 3,86 G.J.Th.Harte 5,55 J.G.A.Harte 3,86 Th.J.G.Harte 0,10 P.Havik 3,86 F.Heine 3,86 J.Hogenbirk 5,55 Joh.Hogenbirk 3,86 C.J.Holla 3,86 Wed.C.J.Holla-Dorenbos 2,55 G.C.Holla 2,55 J.Holla 2,55 J.H.Holla 3,86 Coöp.Tuinb.bank L.C.Holla Sloterpolder G 325 3,86 M.R.Holla 2,55 N.C.M.Holla 0,86 G.J.Kalwij 5,17 C....

en Kahle met de jongste zuster van Ricke getrouwd. De hierbedoelde Harte is Jan Harte, zoon van grossier A. Harte, die in de zaak van zijn vader werkzaam is. Toegangskaart voor de Centrale Markt van Kahle en Ricke gaat hierbij. [Linksonder:] *fb* De Heer Bedrijfschef van het Marktwezen. [Paraaf] [Rechtsonder:] Amsterdam 10 Augustus 1942 Controleur, [Handtekening: B. Felthuis] [Marginale notitie...

# TRANSCRIPTIE Aan: J. F. Jansen Czaar Peterstraat 93 ^I