Dienstverslag / Rapport. 25 augustus 1943 (betreft gebeurtenis op 21 augustus 1943). No. 464/52/1 M. 1943 1/9
Rapport.

J. Boon 29 - 6. 1917 en
H. Boon 28 - 5. 1878 hebben
op Zaterdag 21 Augustus 1943
geprobeerd 20 pond schol van de
cent inkoop achter te houden.
Deze visch was gesorteerd uit de
partij van 50 kgr en wilden zij zelf
houden voor eigen gebruik. De
20 pond groote schol was in
lade van kar verstopt. Reeds
eerder heb ik deze menschen voor
een gelijk feit gewaarschuwd.

Aan den Heer Amsterdam
Inspecteur 25 Aug. 1943
v/h Marktwezen. [getekend] L. de Henne

m.i. voorloopig
schorsen en
voorstel W.h.M.
1 maand

[Aantekeningen in marge:]
Ovvv. 54/a
WEM 54/b
54/1
S [/] Dit handgeschreven rapport is opgesteld door een functionaris (vermoedelijk een controleur of opzichter) namens de Inspecteur van het Marktwezen in Amsterdam. De kern van de melding is dat twee personen, J. en H. Boon (vader en zoon gezien de geboortedata), betrapt zijn op het achterhouden van 20 pond schol.

De vis was afkomstig van een grotere partij van 50 kilogram die via de centrale inkoop was verkregen. De verdachten hadden de schol verstopt in een lade van hun handkar met het doel deze voor eigen gebruik aan te wenden, in plaats van deze officieel te verhandelen. De rapporteur merkt expliciet op dat zij al eerder voor een vergelijkbaar vergrijp waren gewaarschuwd, wat wijst op recidive.

Onderaan het document staat een handgeschreven advies van een superieur: "m.i. [mijns inziens] voorloopig schorsen en voorstel W.h.M. [Wethouder voor het Marktwezen] 1 maand". Dit duidt erop dat de voorgestelde strafmaat een schorsing van de handelsvergunning voor de duur van een maand was. Het document dateert van augustus 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er sprake van schaarste en een streng distributiesysteem. Alle voedselproducten, inclusief vis, stonden onder strikt toezicht van de overheid om de voedselvoorziening te reguleren en zwarte handel te voorkomen.

Het "achterhouden" van goederen was in die tijd een ernstig vergrijp. De "centrale inkoop" waarover gesproken wordt, was het officiële kanaal waarlangs handelaren hun waren moesten betrekken. Door vis achter te houden voor eigen gebruik (of mogelijk voor de zwarte markt), onttrokken de gebroeders/vader en zoon Boon voedsel aan het officiële distributiesysteem. De strenge reactie (directe schorsing en voordracht voor een maand uitsluiting) is typerend voor de harde handhaving van economische regels tijdens de oorlogsjaren.