W.A. Duffels

Briefkaart (adreszijde).

Dit document is de voorzijde van een zakelijke briefkaart gericht aan de directeur van het Amsterdamse Marktwezen. De kaart is verzonden door een particulier, W.A. Duffels, vanuit Amsterdam-Noord. De kaart bevat belangrijke administratieve sporen: 1. **Registratienummer:** Het paarse stempel bovenaan ("№ 72/33/1 M. 1941 4/6") is door de ontvangende instantie (het Marktwezen) geplaatst. De aanduiding "4/6" slaat vermoedelijk op de datum van binnenkomst, 4 juni, aangezien de kaart op 3 juni is afgestempeld. 2. **Postale uitingen:** De kaart is gefrankeerd met een standaardzegel van 5 cent. De stempelafdruk is een zogenaamde 'vlagstempel' die reclame maakt voor de Zomerzegels van 1941, ten bate van culturele en sociale zorg.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Officiële correspondentie (brief). * **Datum:** 6 juni 1941. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke instantie belast met markt- en ventzaken). * **Ontvanger:** den Heer H.A. Duffels, Latherusstraat 79, Amsterdam-Noord. * **Kenmerken:** Getypt op grijsachtig papier; bevat handgeschreven aantekening "Extra"; dossiernummer 72/3...

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan gecentreerd/links:] *A'dam* *W. L. Suurhoff*

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.