M. Stilliller

Handgeschreven brief (mogelijk een briefkaart).

De schrijver van de brief, W. Meijer, reageert op een officiële waarschuwing die hij heeft ontvangen van de gemeente of marktmeester. De waarschuwing betreft het niet "geregeld bezetten" van zijn vaste standplaats in de Jan Evertsenstraat in Amsterdam-West. Meijer voert ziekte en een naderende ziekenhuisopname aan als reden voor zijn afwezigheid. Hij vermeldt tevens dat hij een aanvraag voor "steun" (sociale bijstand) heeft ingediend. Hij verzoekt beleefd om een tijdelijke ontheffing of uitstel van zijn verplichtingen totdat hij hersteld is. Het taalgebruik is formeel en respectvol, maar bevat diverse grammaticale en spellingsfouten (zoals "waarschuwing... heeft ontvangen" en "aangevraagt"), wat typerend is voor de correspondentie van de werkende klasse uit die periode.

# TRANSCRIPTIE Mr. Witlaer [onderstreept]

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE Schipper Kleyn. molenstraat. Den Helder <u> </u>