H. Bonn

Dienstverslag / Rapport van de Controleur bij het Marktwezen.

* **Incident:** Twee kopers (handelaren) zijn over het hek geklommen om de Centrale Markt illegaal te betreden aan de "aardappelzijde". Ze gaven als excuus dat ze iemand moesten helpen. * **Handhaving:** De controleur heeft direct hun toegangskaarten ingenomen en hen verwijderd. * **Recidive:** Uit het rapport blijkt dat Buys een bekende is van de dienst; hij was twee maanden eerder al 14 dagen geschorst wegens ordeverstoring. Kooy had een schoon dossier. * **Sanctie:** Ondanks de eerdere overtreding van Buys, lijken de uiteindelijke straffen (genoteerd in de marge) relatief mild: 3 dagen ontzegging voor Buys en 1 dag voor Kooy. * **Taalgebruik:** Het document hanteert de toen gebruikelijke spelling (bijv. "Westzyde", "Bedryfschef", "Ondergeteekende").

# TRANSCRIPTIE HG. [handgeschreven: *extra*] 37/174/4 M. 30 Augustus 1939. den Heer D.Boer, No.430, B E N S C H O P . Mij is gerapporteerd, dat U op 26 Augustus jl. ten tweede male een statistiekbon betreffende aanvoer ter Centrale Markt, niet naar behooren heeft ingevuld. Inmiddels werd U reeds op 26 Augustus jl. voor een soortgelijk feit schriftelijk gewaarschuwd. Ik neem aan, dat U deze wa...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] G. Brouwer [Getypt linksboven:] HG. 37/174/4 M. [Handgeschreven midden boven:] Verzonden 30/8 [Getypt rechts:] 30 Augustus 1939. den Heer D. Boer, No. 430, B E N S C H O P . Mij is gerapporteerd, dat U op 26 Augustus jl. ten tweede male een statistiekbon betreffende aanvoer ter Centrale Markt, niet naar behooren heeft ingevuld. Inmid- dels werd U ...

# TRANSCRIPTIE *extra* [handgeschreven] HG. 37/174/2 M. 26 Augustus 1939. den Heer D. Boer, No. 430, B E N S C H O P. Mij is gerapporteerd, dat op 24 Augustus j...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven initialen:] HB. **R a p p o r t .** ============== Ondergeteekende, J.P.N. Boon, contrôleur bij het Marktwezen, rapporteert U het navolgende: Op Donderdag 24 Augustus 1944 heb ik toezicht gehouden bij den verkoop van fruit (peren) op het Zonneplein alhier. In totaal zijn er ongeveer 3.000 kg. peren tegen den vastgestelden prijs aan het publiek verkoch...

# TRANSCRIPTIE **CONCEPT.** Op heden den negentien honderd heeft de gemeente Amsterdam, daartoe gemachtigd bij besluit van den Gemeenteraad van 7 Juli 1937 No. 386, goedgekeurd door Gedeputeerde Staten van Noordholland bij hun besluit van 4 Augustus 1937 No. 155 verhuurd aan te die erkent van haar te huren, een hem (haar) volkomen bekende tot werklokaal ingerichte afdeeling van een kantoo...