C. Hiwel

Administratieve stamkaart voor een marktkoopman met bijgeschreven ambtelijke correspondentie.

* **Betrokkene:** Het betreft C. Hiwel, een handelaar in "fijne vleeschwaren". Hij heeft een vaste standplaats op de **Ten Katemarkt** in Amsterdam-West. * **Militaire achtergrond:** De kaart vermeldt dat hij vanaf 1 april 1940 "steun" (een uitkering) ontving vanwege zijn militaire dienst. Dit was de periode van de mobilisatie vlak voor de Duitse inval. * **Controle en Arbeidsdienst:** De kern van de handgeschreven notitie onderaan is een verzoek om informatie bij de **Nederlandsche Arbeidsdienst (NAD)** in Den Haag (Scheveningen). Men wil controleren of Hiwel daar werkzaam is. Dit wijst op een administratieve controle: als hij bij de NAD zat, had hij geen recht op zijn Amsterdamse marktplaats of specifieke uitkeringen, of hij werd gezocht omdat hij zijn werkzaamheden op de markt had gestaakt zonder opgaaf van reden. * **Tijdlijn:** Er zijn twee eerdere oproepen genoteerd (9 en 20 mei 1941). Omdat daar blijkbaar geen uitsluitsel over kwam, is op 6 juni 1941 het formele verzoek aan de NAD opgesteld.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...

**H.v.L.** (geïnitialiseerd)

# TRANSCRIPTIE Lijst C.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]