Mej. A. Walvisch

Administratief bijblad/interne correspondentie van de gemeente (mogelijk Amsterdam, Dienst der Markten).

* **Onderwerp:** Het document betreft een formeel verzoek van een marktkraamhouder (J. Walvisch) om zijn dochter (Mej. A. Walvisch) officieel te laten registreren als assistente op zijn standplaats op de markt aan het Mosplein in Amsterdam-Noord. * **Administratief proces:** Het proces loopt van 10 juni tot 14 juli 1941. Het verzoek wordt eerst door een marktambtenaar/controleur (Dijkema) beoordeeld en positief geadviseerd, waarna een hogere ambtenaar (de Heus) op 4 juli bevestigt dat er geen bezwaar is. Er wordt expliciet vermeld dat zij hem moet *assisteren* en niet *vervangen*. * **Opvallende details:** Er zit een discrepantie in de geboortedatum van Mej. A. Walvisch: in de eerste passage staat 23-3-1917, in de tweede 13-3-1917. De vermelding "tot wederopzegging" duidt op de voorwaardelijke aard van de vergunning.

# DOCUMENT INFO * **Titel:** Officiële aanmaning van de afdeling Marktwezen Amsterdam aan Mw. D. Walvisch-Kat. * **Datum:** 2 februari 1939. * **Instelling:** Marktwezen Amsterdam, Jan van Galenstraat 14. * **Kenmerk:** No. 33/2/4 M. * **Ontvanger:** Mw. D. Walvisch-Kat, Ben Viljoenstraat 3, Amsterdam-Oost (Wijk 20). * **Onderwerp:** Betalingsachterstand marktgeld voor een vaste stand...

# TRANSCRIPTIE **[Linksboven, voorgedrukt kader]** BIJBLAD VAN: M^s No. 90/26/1 1941 DOORGEZONDEN: 10/6-'41. **[Rechtsboven, handgeschreven]** J. Walvisch, Valkenweg 57 II, Mosplein **[Stempel rechtsmidden met handgeschreven toevoeging]** Marktambtenaar Dijkema Contrôleur om advies / ~~om rapport, ter kennisneming.~~ 10-6-'41 de Haas **[Hoofdtekst midden, handgeschreven]** Aan den Heer Inspect...

# TRANSCRIPTIE **[Linksboven in kader]** BIJBLAD VAN: M. No. 90/26/1 1941 DOORGEZONDEN: 10/6 -'41. **[Rechtsboven handgeschreven]** J. Walvisch, Valkenburgerstraat 178, mosplein 588 [in de hoek] **[Midden rechts, stempel en handgeschreven]** Marktambtenaar Dijkema Contrôleur om advies / ~~om rapport~~ / ~~ter kennisneming~~. 10-6-'41 de Heus [?] 14/7/41 [geparafeerd] **[Eerste tekstblok]** Aan...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, gestempeld/getypt:] HG. 90/26/2 M. [Rechtsboven, handgeschreven:] C. de Waal [?] Verzonden 15/7 [Rechtsonder kenmerk:] 14 Juli 1941. [Adresblok:] den Heer J.Walvisch, Vrolikstraat 96, Amsterdam-Oost. Wijk 20. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 16 Juni jl. verleen ik U hierby tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt(en) Mosplein te laten...

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven:] BIJBLAD VAN: M. No. 90/22/1 1941 DOORGEZONDEN: 4/6-'41 [Rechtsboven handgeschreven:] 558 [Handgeschreven tekst:] J. de Leeuw. Walvisch echtgenote van J. de Leeuw plaats no 94 Maasplein. Aan den Heer Inspecteur. A. Elzas heeft 19/2/41 voor vader doen plaats opgezegd. J. de Leeuw-Walvisch heeft toestemming zich te laten assisteeren door haar Vader J. Walvisc...