B.G.A. Franssen

Administratieve lijst/dienstbrief betreffende personeel.

Het document is een typisch voorbeeld van de ambtelijke bureaucratie in bezet Nederland. Het is een personeelslijst van de dienst Marktwezen in Amsterdam, waarbij medewerkers zijn aangewezen voor taken binnen de Luchtbeschermingsdienst (LBD). De lijst bevat namen, initialen en een numerieke code (waarschijnlijk een volgnummer of een specifieke post-aanduiding). Er wordt expliciet onderscheid gemaakt tussen personeel "buiten het koelhuis" en de rest. De aantekening aan de rechterzijde is een ambtelijke reactie op een eerdere correspondentie van 18 september 1941, waarin formeel wordt bevestigd wie de leiding heeft over de betreffende wijk of post. De heer J. Broere wordt genoemd als plaatsvervangend wijkhoofd, naast zijn reguliere functie als bedrijfchef van de Ketelmarkt.

# TRANSCRIPTIE **Bedrijfschap voor Groenten en Fruit** **Laan Copes van Cattenburch 62, 's-Gravenhage - Tel. 557480** Afdeeling: AFZET. Dict.: W.J.S. No. G 32 '43. Toestel 47. **No. /105/2/11 M. 1943 13/3** 's-Gravenhage, 13 Maart 1943. **Aan de geadresseerde veilingvereeniging.** In vervolg op onze aan U gezonden circulaire no. 596 d.d. 10 December 1941 deelen wij U mede, dat het door de Ins...

# TRANSCRIPTIE [In kader linksboven] BIJBLAD VAN: M. No. 10/4/21 1941 DOORGEZONDEN: 5/8 [Handgeschreven aantekeningen rechtsboven] mi. Insp. 685 Ik lak [?] spoedig na veradvies thd 11/8 '41 [Adressering] Den Heer Inspecteur Marktwegen Amsterdam [Tekst] In overleg met U, heeft Fransman alsnog om een standplaats verzocht aan de oostzijde van de Blasiusstraat. Fransman zou dan over J. Pots komen ...

# TRANSCRIPTIE <u>No.18/4/23 M.1941 5/8 AFSCHRIFT.</u> ============================== Dict.Ga/J. No.5/84 L.M.1941. Lr.S.No.8085/1941 Doss.U.l.b. Groep B. Adressant, Jacob Franschman, geboren te Amsterdam, 2 Juli 1907, venter, wonende te Amsterdam, Nieuwe Achtergracht 4 III, vraagt vergunning tot het innemen van een vaste standplaats, met een hand-kar, ten verkoop van zuurwaren, op den open...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] *ter. fr. Broerse* vP/HG. [Handgeschreven linksboven:] *Verzonden 29/8-'40* 2B/97/4 M. den Heer Directeur van den Rijksdienst ter Uitvoering van de Zuiderzeesteunwet Rokin 149, Amsterdam-Centrum. Wijk 3. 29 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 20 dezer (Uw afd. Art. 6 I No. 3094 Dossier 7567-2) heb ik de eer U te berichten, dat A. Zwaa...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] Hen. M. de Haas. VP/HG. 30/73/2 M. [Handgeschreven:] Verzonden 9/12-39. [Getypt:] 9 December 1939. den Heer J. Franschman, Blasiusstraat 73 hs, Amsterdam-Oost. Wijk 11. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 7 November jl. verleende ik U hierbij gedurende ten hoogste twee maanden na dato dezes, in verband met Uw gezondheidstoestand, toestemming om zich...