S. Mijnheer

Handgeschreven brief (mogelijk gericht aan de Marktwezen-administratie).

* **Inhoud:** De schrijfster, de weduwe H. Polk, laat de directeur van het marktwezen weten dat zij haar standplaats in de Gaaspstraat opgeeft. De reden hiervoor is dat zij "niet verder uit kan gaan" (mogelijk vanwege gezondheid of beperkingen) en omdat er "geen handel" is, wat duidt op een gebrek aan koopwaar of klanten. Ze vraagt om weer in aanmerking te komen voor een plek zodra de situatie verbetert. * **Stijl en taal:** De brief is geschreven in een formeel-beleefde stijl, kenmerkend voor correspondentie met instanties in die tijd, hoewel met enige grammaticale onvolkomenheden ("ge staan", "niet verder op de markt kan staan"). * **Administratieve details:** Er wordt specifiek verwezen naar een "voorkeurskaart" met nummer 265. Dit was een officieel bewijs dat marktkooplieden recht gaf op een vaste standplaats.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.

# TRANSCRIPTIE [Linksboven handgeschreven:] m. S. 59686

# TRANSCRIPTIE L.S. Mijnheer v. d. Insp. Wegens ziekte ben ik niet in staat mijn plaats te bezetten. Hoogachtend J Snoek

# TRANSCRIPTIE H Molenaar