M. Duinker

Een enkel blad gelinieerd papier, waarschijnlijk afkomstig uit een logboek, administratief register of kladblok.

Dit document betreft een korte administratieve aantekening of een distributie-instructie. Het lijkt erop dat er oorspronkelijk sprake was van één exemplaar ("1 exempl") van een document betreffende de "Centr. markt" (Centrale Markt) voor of van "M. Duinker". Er is echter een duidelijke correctie aangebracht: een pijl wijst naar de aangepaste hoeveelheid van "5 exempl." (vijf exemplaren). De aantekening is geparafeerd ("Svb") en gedateerd op 29 april 1942. De afkorting "d.v.p." zou kunnen staan voor "dossier van persoon" of een vergelijkbare administratieve term. Het document functioneert als een soort geleidebriefje of werknotitie binnen een groter administratief proces.

Document

De tekst is een ambtelijk advies over het bewaren van de orde en het controleren van de distributie op de vismarkt. De auteur, M. Donker, stelt een strikt systeem voor waarbij het publiek in groepjes van vijf wordt toegelaten om fraude (zoals dubbele porties) en opstootjes te voorkomen. Opvallend is de gedetailleerde toewijzing van "voorkeurporties" aan de verkopers zelf en het toezichthoudend personeel (politie en marktmeester). Er is sprake van frictie met Marktmeester Renz van de Amsterdamse Nieuwmarkt over de snelheid van de verkoop. De tekst eindigt abrupt midden in een zin die de chaos beschrijft wanneer er gewilde vis zoals paling beschikbaar is.

# TRANSCRIPTIE [midden boven] m. i. Th. v. Duinhoven _________________

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE M Duinhoven of C. Aertsen Doelstr 53 J v Galenstr 141 bij C Markt

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan de pagina, gecentreerd naar rechts:] M. Duinker [Gevolgd door een accolade waarachter staat:] d. v. p. 1 exempl v. Centr. markt. [Links van de accolade staat met een pijl die naar de tekst wijst:] 5 exempl. [onderstreept] [Rechts van de accolade:] 29/4-42 Svb [paraf/handtekening] [De rest van de pagina is onbeschreven gelinieerd papier, met vage doorslag van tekst op...

# TRANSCRIPTIE af H.A.W. Sieburgh De Haan v. Duinkerken voor gezamenlijk onderzoek en uitvoeringsrapport 2-11-43 [rode paraaf / vink]