F. Staal

Zakelijke brief op officieel briefpapier.

* **Kerninhoud:** Hotel Krasnapolsky is gevraagd door de "Vereeniging Nationaal Zangfeest" om op 6 september 1942 een maaltijd te verzorgen voor 200 muzikanten. Vanwege de voedselschaarste kan het hotel dit alleen garanderen als de Directeur van het Marktwezen (verantwoordelijk voor de Centrale Markthallen) specifiek 50 kg andijvie toewijst voor dit doel. * **Toon en Stijl:** De brief is geschreven in de formele, zakelijke stijl van die tijd ("Weledele Heer", "verblijven wij"). Het verzoek is direct maar beleefd, wijzend op de logistieke onmogelijkheid om zonder officiële hulp aan zulke hoeveelheden verse groente te komen. * **Handgeschreven notities:** De aantekening in de marge is cruciaal. Deze suggereert dat er al contact is geweest over deze kwestie met het "Dept. K en V" (waarschijnlijk het Departement van Kunsten en Volksvoorlichting). Dit wijst op de politieke/officiële aard van het evenement waarvoor de maaltijd bedoeld is. * **Fysieke staat:** Het document vertoont vouwen van verzending en is voorzien van de gebruikelijke administratieve stempels en parafen van de ontvangende instantie (Centrale Markthallen).

**Naam en voorletters:** F. Reinen **Functie en No.:** controleur (A) No. 94 **Adres:** Ringweg F 300, Sloterdijk

[Rechtsboven in de marge:] F.H. 7. 6000. 50 hv. 754. 12-'38

'F':] F Van dit voorschrift werd <s>afgeweken</s> afgeweken doordien <s>ik</s> <s>de beheerder</s> krachtens art. VII van bovenaangehaald Besluit gemachtigd <s>is</s> <s>echter</s> <s>bevoegd</s> <s>met</s> <s>het</s> <s>maken</s> <s>van</s> <s>een</s> <s>lijst</s> <s>van</s> <s>afwijkingen</s> (vide laatstelijk mijn rapport d.d. 10 juli 1937 No. 42/17/M). [Vervolg tekst:] <s>Deze tarieven bleken...

# TRANSCRIPTIE Ma 5 Jan '42 Bespr. met Mr. Staal te 4 u kantore Mr. Jombault aanw. Mr. Ruijs Vr 9 Jan '42 Bespr. met Mr. Dijkstra en te kantore Jombault. Ma 12 Jan '42 Bespr. met Mr. Jombault. 11 u 30 Betr. afw. Mr.

# TRANSCRIPTIE Kok de $^4$ Vries vhr 2 - 3 garnale ~~J. Scholten~~ afw. S. Vlieger. B. van Hulst } garna- H. Schuipink. } Weesp [symbool van een schaaltje of bakje] 460/730/1