V. Zijn

Administratieve bijlage bij een officiële brief (personeelsstaat/mutatielijst).

* **Taalgebruik:** Het document is opgesteld in het Nederlands met de toen geldende spelling (bijv. "kleeding", "verhooging", "den Heer"). * **Inhoud:** De tabel specificeert salariswijzigingen voor twee personeelsleden van de gemeentelijke markt-dienst. * **H. Kerklingh:** Functie 'Kassier', ingedeeld in salarisgroep V. Zijn salaris stijgt per 1 april 1942. * **M. Reygwart:** Functie 'Controleur Marktopzichter', salarisgroep III. Hij krijgt een verhoging per 1 april en een aanvullende periodieke verhoging naar het maximumsalaris per 1 mei 1942. * **Financiële details:** * Bedragen zijn in guldens (f). * De "pensioens-grondslag" wordt berekend door het salaris op te tellen bij de uniformtoelage. * Er wordt melding gemaakt van een "3% ongeh.korting" (ongehuwdenkorting). Dit was een fiscale maatregel waarbij ongehuwden een lager nettoloon ontvingen dan gehuwden in dezelfde schaal. Het vermelde salaris (bijv. f 2469,-) is het resultaat van het brutosalaris (f 2545,-) minus deze 3% korting.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven:] V.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan] Otto 23/5 PM [Turflijst] <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> | | | [Midden] Averwijzing 150...

**VI.**

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]