S. Waterlooplein

Briefkaart (postkaart).

* **Afzender:** De kaart is afkomstig van "Le Presse", gevestigd aan de Plantage Middellaan 44 in Amsterdam. Dit pand huisvestte destijds diverse bedrijven; de naam suggereert een drukkerij of uitgeverij. * **Geadresseerde:** De kaart is gericht aan de Directie van het Marktwezen, gevestigd aan de Jan van Galenstraat 14. Dit is het adres van de Centrale Markthallen in Amsterdam. * **Referentie:** De paarse stempel "Nº ... K. 1942" met het handgeschreven nummer "30/12/1" duidt op een administratieve registratie, waarschijnlijk een dossiernummer of een eerdere correspondentie over een specifiek onderwerp. * **Postale context:** De instructiestempel ("OOK STRAATNAAM EN HUISNUMMER...") werd door de PTT veelvuldig gebruikt om het sorteerproces te versnellen door volledige adressering te stimuleren.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven:] *Mej: P. van Leer, pl. 20* *Waterlooplein.*

# TRANSCRIPTIE S. v. p. legitimatie Waterlooplein Westerstraat opsturen naar W. pl. T. [onleesbaar, mogelijk Meijer]

# TRANSCRIPTIE **WATERLOOPLEIN.** <u>losse plaatsen.</u>

# TRANSCRIPTIE HG. 85/51/2 M. 26 April 1939. den Heer S. de Hond, Rapenburgerstraat 81, Amsterdam-Centrum. Wijk 2. Op Dinsdag 18 April jl. is geconstateerd, dat op de markt Waterlooplein materiaal, bestemd voor het uit- stallen van goederen, dat door U was verhuurd, aanwezig was, zonder dat U hiervoor vergunning is verleend. In verband hiermede verzoek ik U Vrijdag 28 April a.s. te mijnen kan...

# TRANSCRIPTIE Waterlooplein 20 Oct: 1942 H. de Vries ___________ Clara Waterman - Kijl geb: 12 - 9 - 92 St: Anth: breestraat 73 III No persoonsbewijs 58 9 583