G. Chr

Getuigenverklaring / Rapport van wanorde.

* **Kern van het incident:** Het document beschrijft een geweldsincident op een Amsterdamse vismarkt. De aanleiding was onvrede over de "toewijzing" (waarschijnlijk de hoeveelheid vis die was toegewezen voor handel of consumptie). De verdachte, de 60-jarige Borgman, beschuldigde de commissie van verduistering en viel een commissielid fysiek aan. * **Maatregelen:** De controleur trad direct op door de distributiekaart van Borgman in te nemen en hem de toegang tot de markt te ontzeggen. Hij pleit bij zijn oversten voor een zware straf om toekomstige escalaties te voorkomen. * **Taalgebruik:** Het verslag is opgesteld in formeel, ambtelijk Nederlands ("hetgeen zoo hoog liep", "verduisterd te hebben"). Er staan enkele kleine typefouten in, zoals "personn" en "teegang". * **Fysieke staat:** De getypte tekst is duidelijk leesbaar op vergeeld papier. De handgeschreven instructie bovenin duidt op de administratieve afhandeling binnen de organisatie.

- 3 -

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE Verhoor van G.P.Keizer.

[In een cirkel linksonder:] M. i. kan Directeur dezen brief niet richten aan S. G. doch moet Burg. dit doen. p juist

# TRANSCRIPTIE G. J. Bol (Utr.) G. Grootendorst (Utr.)