H. Damen

Getypte brief (doorslag of stencil) op grijsblauw papier.

* **Inhoud:** De brief dient als officiële mededeling dat een straf die slechts twee dagen eerder (10 juni 1942) was opgelegd, per direct is ingetrokken. * **Systeem:** De referentienummers (46A/321/...) suggereren een administratieve ordening waarbij verschillende personen uit dezelfde groep of familie (meerdere personen 'Van As') gelijktijdig zijn gesanctioneerd en nu gratie krijgen of wiens straf is herroepen. * **Toon:** Formeel en zakelijk. Er wordt geen reden gegeven voor zowel de oorspronkelijke straf als de intrekking ervan. * **Handgeschreven toevoeging:** "Verzonden p/b" staat waarschijnlijk voor 'per bode', wat duidt op een snelle, lokale bezorging in Huizen.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE № 26/30/1 M. 1940 5/4 [stempel] Directie Marktwezen. A’dam 3/4 1940 h.i. Insp. [handgeschreven in de kantlijn] M ! Gaarne hadt ik van U toestemming als hulp op mijn standplaats Dapperplein No I Johannes Jacobus Damen, Conradstraat 102 geb. 14/8 ’20 A’dam. Hierdoor vervalt mijn toestemming voor A. J. v. Wijk van 14 Juni 1938. Hoogachtend. G. M. Arnoldus

# TRANSCRIPTIE No. 29/39/1 M. 1943 28/9 [stempel] (198) A. dam 13. Marktwezen de A. dam Jan van Galenstr 14 Mijnheer Ondergeteekenden welken sinds eenigen tijd stand- plaats inneemt op de Nieuw- markt - de A-dams. C. Verzoekt bij dezen beleefd, ook na 1 October l.s. zijn beroep te kunnen blijven uitoefenen. Reden is afkeuring voor Duitschland enz. Mijn handel is Gramofon platen en aangetrouwde ...

5 " A. v. d. Heide | " " " " | neen | 2 " G. Tabak | " " " " | Ja | 48 " G. Huan | " " " " | neen | 2 " 33 [linksonder] Z.O.Z. [rechtsonder]

# TRANSCRIPTIE A.dam 5 Jan 1940 m Insp. Aan Den Heer Directeur marktwezen A. dam Mijnheer in antwoord op U schrijven 4/Jan J.L. deel ik U mede dat ik steun heeft zoodat ik aan mijn verplichtingen niet kan voldoen hopende dat U er goede nota van neemt Hoogachtend S. Springer Lange Houtstraat 4