M.H. Geveker

Ambtelijke correspondentie (brief)

* **Inhoud:** De brief is een ambtelijk advies betreffende een overtreding van de 'Vischregeling'. De afzender reageert op een verzoek om advies ('kantbrief') over de zaak van een zekere M.H. Geveker. Er is onderzoek gedaan naar de persoonlijke situatie van de overtreder door een controleur genaamd Felthuis. De schrijver suggereert op basis van dit onderzoek een relatief milde afhandeling ("lichte straf"). * **Schrift en stijl:** Het document is geschreven in een vlot, zakelijk handgeschreven cursief. De taal is formeel-ambtelijk ("heb ik de eer U te berichten", "ik moge aan Uw beter oordeel overlaten"). * **Correcties:** Er zijn twee duidelijke doorhalingen in de tekst: "gedane mededeelingen" is vervangen door "een onderzoek doen instellen", en het woordje "te" is voor de laatste alinea doorgehaald om de zinsbouw te corrigeren. * **Terminologie:** * *Kantbrief:* Een korte mededeling of instructie geschreven in de marge van een dossier of op een apart klein velletje. * *Dezer:* Van deze maand (september). * *Vischregeling:* Wetgeving omtrent de handel en distributie van vis, die tijdens de bezetting zeer strikt was.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (verzoekschrift). * **Datum:** 22 augustus 1941. * **Afzender:** G. Slikker, Govert Flinckstraat 192-II, Amsterdam. * **Ontvanger:** M.H. (waarschijnlijk een afkorting voor een gemeentelijke instantie zoals Marktwezen). * **Kenmerken:** Bevat administratieve stempels en annotaties ("№ 25/108/, M. 1341 23/8").

# TRANSCRIPTIE M^r de Gaer

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

M. de Haan.