S. Zomerplaag

Officiële brief/oproeping van de gemeente Amsterdam.

Dit document is een formele aanzegging van een dreigende uitschrijving van de sollicitantenlijst voor de Albert Cuypmarkt. Mevrouw Zomerplaag-Kronenberg beschikt over een 'voorkeurskaart', wat betekent dat zij een bevoorrechte positie had om een vaste plek op de markt te bemachtigen of te behouden. De kern van het conflict is het niet-gebruiken van deze kaart. Volgens de toenmalige marktverordening (Artikel 10 van het Reglement op de Markten) was men verplicht om regelmatig op de markt aanwezig te zijn als men aanspraak wilde maken op een plek. Omdat zij een eerdere waarschuwing heeft genegeerd, wordt de procedure gestart om haar registratie te schrappen. Zij krijgt echter nog één laatste kans om haar zaak toe te lichten bij de Inspecteur van het Marktwezen op 24 februari 1939. Opvallend is het archaïsche taalgebruik (zoals de spelling 'schriftelyke', 'inschryving' en 'v.m.' voor voormiddag) en de strakke bureaucratische toon.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...

## Rechterpagina

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

Z. O. Z.