U. Inmiddels

Getypt afschrift van een handgeschreven of getypte brief.

* **Toon:** De brief is geschreven in een beleefde doch dringende toon. De schrijfster beroept zich op haar precaire persoonlijke situatie als weduwe die voor een gezin moet zorgen. * **Kernboodschap:** De afzender vraagt om een toewijzing voor de verkoop van gerookte aal. Ze beargumenteert dat haar overleden man dit recht ook had en dat zij dit nodig heeft voor haar levensonderhoud, vooral omdat er op dat moment een tekort is aan verse aal. * **Genoemde personen:** * **Wed. Gerben Franssen:** De verzoekster. * **Gerben Franssen:** Haar in augustus 1941 overleden echtgenoot, een erkend visventer. * **Coen Biezenbeek:** De roker die voorheen voor de familie Franssen de aal rookte. * **L. van Aken:** De secretaris van de Nederlandsche Visscherijcentrale die het afschrift ondertekende.

Administratief bijblad of dossierkaart met stempel en handgeschreven notities.

Het document is een administratieve bijlage die dient om de voortgang van een specifiek dossier (nummer 27/10/2) bij te houden. De tekst bevat een verwijzing naar een brief van 15 april 1942. Een interessante observatie is de doorgestreepte opmerking "N.B. Inmiddels opnieuw opgeroepen", wat suggereert dat de status van de betreffende persoon of zaak tussentijds veranderde of dat de notitie voorbarig was. De uiteindelijke status wordt gemarkeerd als "afgedaan" op 23 april 1942, voorzien van een paraaf voor goedkeuring of archivering.

Handgeschreven administratieve notitie of kantoormemo.

Het document legt het verloop vast van een administratief verzoek betreffende personele vervanging: 1. **Toewijzing:** In eerste instantie werd er toestemming verleend ("Hof toestemming") om een zekere "Mw. Schermer" te laten vervangen door "Mej. Antje de Graaf" (geboren op 2 of 7 augustus 1917). 2. **Annulering:** De situatie veranderde eind november. Een latere notitie meldt dat Mevrouw Schermer inmiddels "hersteld" is (waarschijnlijk van ziekte), waardoor de vervanging niet langer noodzakelijk is. 3. **Afhandeling:** De zaak wordt formeel gesloten met de opmerking dat de brief als "afgedaan" kan worden beschouwd. De instructie "Opbergen!!" dient als bevel voor de archiefmedewerker om het dossier te sluiten.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE op beschikt en daar het toch tijdelijk is. ben ik hoogachtend UEd dw dn H.A.J. Melenklaken Lindengrt No 3 $^I$ Stad