L. Huller

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Doel van de brief:** De afzender, L. Huller, verzoekt om een specifieke toewijzing (vergunning) voor de verkoop van mosselen. Hij voert aan dat hij reeds een algemene visvergunning bezit voor een standplaats aan de Prins Hendrikkade (tegenover het 'Loid'-gebouw, vermoedelijk een verwijzing naar het Lloyd-gebouw/Scheepvaarthuis). * **Toon en taalgebruik:** De brief is geschreven in een zeer beleefde, ietwat nederige stijl die typerend was voor correspondentie met de overheid in die tijd ("WelEdle Heer", "de vrijheid genomen"). De spelling is niet geheel foutloos ("beleeft" in plaats van "beleefd", "Loid" in plaats van "Lloyd"), wat kan duiden op een afzender uit de arbeidersklasse. * **Administratieve afhandeling:** De kanttekeningen in de marge tonen de bureaucratische gang van zaken. De ambtenaar (mogelijk genaamd 'De Haar') heeft het verzoek op 23 oktober beoordeeld en op 26 oktober definitief afgewezen met de notitie dat er "voor jaar" (vorig jaar) ook al sprake was van een kwestie met mosselen.

Div. bylagen (w.o. teek).

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE <u>Haarlemmermeer</u> A. v.d. Assem Ruigehoek 26 Nieuw Vennep

# TRANSCRIPTIE H Molenaar