A. Steffan

Getypte brief op gelinieerd papier.

De brief is een korte, zakelijke oproep aan de heer A. Steffan. In reactie op een eerdere brief van Steffan (van 2 januari 1942) wordt hij verzocht zich persoonlijk te melden bij een "bedrijfschef". Opvallende details: * **Locatie:** De afspraak vindt plaats in de "Centrale Hal, No.H. 69". Gezien de context van Amsterdam is dit zeer waarschijnlijk de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat, een belangrijk knooppunt voor voedseldistributie. * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is formeel en typerend voor de vroege 20e-eeuwse ambtenarij (bijv. "zich vervoegen bij", "des voormiddags"). * **Adressering:** De toevoeging "III" bij het huisnummer duidde op de derde verdieping. "Wijk 25" was een administratieve indeling van de stad Amsterdam.

- 3 -

Franschman Isaäc geb 10-5-'99 van Rustenb str. 77 II naar Chr. de Wetstraat 16.

# TRANSCRIPTIE afz. J. E. Schrandt Corn. Anthoniszstr 49 II Amsterdam. Z.

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE No. 348 L.M. 1942 4/5. <u>A f s c h r i f t VI.</u>