W. Schuijter

Brief/Verzoekschrift (fragment).

In dit schrijven verzoekt W. Schuijter om een "nieuwe kaart". Dit betreft zeer waarschijnlijk een vergunning of inkoopkaart die nodig was om handel te mogen drijven op de Centrale Markthallen in Amsterdam. De auteur benadrukt de urgentie van het verzoek door te wijzen op het "belang van mijn gezin" en de noodzaak om "zoo spoedig mogelijk" de handel in bloemen te hervatten. De toon is beleefd doch dwingend (formeel-zakelijk voor die tijd). Het handschrift is geoefend maar enigszins gehaast, wat past bij een verzoek uit noodzaak. De vermelding "Stad" als plaatsnaam bij het adres Kerkstraat duidt vrijwel zeker op Amsterdam.

# TRANSCRIPTIE [Links boven:] No 28/38/, m 1939 21/11 [Rechts boven:] den Heer Inspecteur v/h Marktwezen alhier [Midden:] Westerstraat en Lindengracht. Tegen de inwilliging van het verzoek van Mej. Buijs om assistentie, be- staan ~~niet~~ geen bezwaren. De naam van de assistent is W. J. v. Schouten geb 20 Nov. 1914. van beroep los werkman, wonende Linden- gracht 243 I. alhier. [Links onder:]...

# TRANSCRIPTIE [Gecentreerd bovenaan de achterzijde] E.v. Meekeren De Ruijterkade 19 Amsterdam.

# TRANSCRIPTIE $N\underline{o}$ 46 A / 10 / 8 M. 1940 $\frac{24}{5}$ No. 291 L.M. 19 40. De WETHOUDER voor de LEVENSMIDDELEN, WASCH- en SCHOONMAAK-, BAD- en ZWEMINRICHTINGEN heeft de eer $\frac{\text{dit stuk}}{\text{<s>deze stukken</s>}}$ te doen toekomen aan den Heer Directeur van het Marktwezen met verzoek voor de uitreiking te willen doen zorgdragen. <s>onder verwijzing naar</s> <s>ter ke...

# TRANSCRIPTIE (Bovenaan links) J. v. Druijne S. Engelsman J. Goudketting G. Hanou W.F. Hoekstra

# TRANSCRIPTIE [1] moest uitvoerig ~~moest~~ aanvrage [2] om een nieuwe kaart, dan kan [3] ik weer geregeld mijn bloemen [4] op de Centrale hallen bekomen [5] u begrijpt het gaat in het belang [6] van mijn gezin dat ik zoo spoedig [7] mogelijk weer kan handelen [8] een gunstig antwoord tegemoet [9] ziende Met Hoog achting [10] W. Schuijter [11] Kerkstraat 302 [12] Stad.