A. Heogenes

Getypte brief (doorslag/kopie) met handgeschreven aantekening.

Deze brief is een korte, zakelijke oproep aan de heer A. Hogenes om op gesprek te komen. Het is een reactie op een brief die Hogenes vier dagen eerder (14 juli 1942) had gestuurd. De toon is strikt bureaucratisch en direct. Enkele opvallende details: * **Locatie:** De afspraak moet plaatsvinden bij de "bedrijfschef" in de "Centrale Hal, No.H.69". Dit duidt waarschijnlijk op een kantoorruimte binnen een groot openbaar gebouw, zoals de Centrale Markthal of een ander groot administratief centrum in Amsterdam. * **Tijdstip:** De geadresseerde krijgt slechts een klein tijdslot van één uur (tussen 9 en 10 uur 's ochtends) om zich te melden. * **Afkortingen:** "d.d." (de dato/gedateerd), "j.l." (jongstleden/vorige), "wnd." (waarnemend). De aanduiding "hs" bij het adres staat voor "huis" (de begane grond). * **HB:** De letters rechtsboven zouden kunnen verwijzen naar het "Hoofdbureau" of een specifieke afdeling binnen de gemeentelijke organisatie.

Ambtelijk rapport/brief betreffende een aanvraag voor een toegangskaart.

* **Inhoud:** Het rapport beschrijft het onderzoek naar aanleiding van een aanvraag voor een toegangskaart voor de Centrale Markt in Amsterdam. De aanvragers zijn A. Heogenes en Kats, eigenaren van de firma T.O.P.I.D.O., gevestigd aan de Ten Katestraat 21. De controleur stelt vast dat de firma over de juiste papieren beschikt (vergunning uit 1938 en KvK-inschrijving) en dat één van de firmanten (Kats) al een zogenaamde G.P.-kaart (Verkoper zonder Plaats) heeft. * **Besluitvorming:** Ondanks de positieve bevindingen van de controleur, is de aanvraag door de bedrijfschef afgewezen met de handgeschreven tekst "niet toegestaan" (gedateerd 2 september 1942). De reden hiervoor wordt in de rode kantlijnnotitie van 4 september toegelicht: de firma wordt al vertegenwoordigd door Kats (die al een kaart heeft). Het dossier is daarop gesloten ("opbergen"). * **Taalgebruik:** Het document is opgesteld in zakelijk, ambtelijk Nederlands met een enkele typefout ("vann"). De term "G.P. kaart" verwijst naar een specifieke marktvergunning uit die tijd.

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

- 3 -

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [In de bovenmarge:] dr. Ter Heuge (diabetici)

Div. bylagen (w.o. teek).