L. Barto

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

In deze brief protesteert de heer S.L. Barto tegen de plotselinge intrekking van zijn toegangsbewijs voor de Centrale Groentenmarkt in Amsterdam. Barto voert aan dat hij als koopman in haring en zuurwaren (met een vaste standplaats) de markt moet kunnen betreden om noodzakelijke grondstoffen zoals uien en augurken in te kopen. Hij stelt dat de intrekking van de kaart zijn bedrijfsvoering onmogelijk maakt, omdat deze producten buiten de groothandelsmarkt niet of moeilijk verkrijgbaar zijn. De brief is geschreven in de formele, onderdanige stijl die gebruikelijk was in correspondentie met overheidsinstanties in die tijd (bijv. "Wel Ed: Heer" en de afsluiting "Uw Edelachtbare Dwangwillige Dienaar").

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Officieel rapport / Verzoekschrift voor een ventvergunning. * **Datum:** 24 augustus 1940. * **Locatie:** Amsterdam. * **Betrokkene:** P.M. Barto (33 jaar), wonende aan de Vinkenstraat 44, Amsterdam. * **Kenmerken:** Getypte tekst op briefpapier met handgeschreven kanttekeningen, stempels en handtekeningen. Dossiernummer: Nº 2 B/103/1 / M. 1940.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Afschrift van een officiële vergunning (besluit van Burgemeester en Wethouders). * **Datum:** 17 juli 1939 (gebaseerd op het stempelbovenin: "17/7 1939"). * **Kenmerk:** Nº 39/173 /M. en No. 5/252 L.M.1939. * **Instelling:** Gemeente Amsterdam (Burgemeester en Wethouders). * **Betrokkene:** Simon Leendert Barto (geboren 29 juni 1882). * **Onderwerp...

Franschman Isaäc geb 10-5-'99 van Rustenb str. 77 II naar Chr. de Wetstraat 16.

- 3 -

# TRANSCRIPTIE **Nº 39/173 /M. 1939 17/7** [Handgeschreven:] *M. Muller D.K.(?)* [Handgeschreven:] *Een. M. de Boer* No. 5/252 L.M.1939 **Afschrift.** **Burgemeester en Wethouders van Amsterdam;** Gezien een adres van Simon Leendert Barto, geboren 29 Juni 1882, wonende Korte Prinsengracht 32, waarbij vergunning wordt verzocht tot het innemen eener standplaats met een handkar ten verkoop van ha...