R. Arb

Getypte brief (doorslag of kopie).

Deze brief is een formeel begeleidend schrijven van het "Gemeentelijk Bureau voor de Personeelsvoorziening" te Amsterdam. De directeur van dit bureau stuurt een afschrift van een sollicitatiebrief door naar een ongenoemde ontvanger (waarschijnlijk een andere gemeentelijke afdeling of een toezichthoudende instantie). De doorzending geschiedt op basis van een specifiek besluit uit april 1941. De toon is strikt zakelijk en ambtelijk ("heb ik de eer U... te doen toekomen"). Het gebruik van een referentienummer en wijknummer duidt op een strak georganiseerde administratie. De handgeschreven aantekening "Verzonden" wijst op de fysieke verwerking van het document in het archief of de postkamer.

# TRANSCRIPTIE **№ 2/B/77/ M. 1339**                                    **R A P P O R T.** In verband met een verzoek om erkend te worden als kleinhandelaar met groenten en fruit, heeft ondergetekende nagegaan hoe lang A.B. Arens, oud 32 jaar, wonende von Zesenstraat 107 II dezen handel heeft uitgeoefend. Dit blykt vóór 1 Juli 1935 verscheidene jaren het geval te zyn geweest. Vanaf genoemden dat...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven:] 7 **Inlichtingen uit het Bevolkingsregister** [Linkerkolom:] Arnold Arian geb. 5 - 3 - 08 geh. m.: Rebecca Witteboom geb. 22 - 2 - 17 Rapenburgerstraat 91 II [Rechterkolom:] [Doorgehaald: *Schumann*] In Nederland geboren? te Amsterdam vermoedelijk Pool. [Onderaan:] Nederlander? Vreemdeling Gevraagd den 10 - 6 - 40 door [Handtekening: *J. Smid*] [Rood stempel:] ...

# TRANSCRIPTIE Object: **ARRIËN** | Naam: | Voornamen: | Adres: | geb. datum: | geb. plaats: | Nat.: | Burg. staat: | aantal kinderen: | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | Wittenburg | Abram | Weesperstraat 65^I | 7-11-19 | Amsterdam | Nederlander | ongeh. | — | | Wolau | Jacob | Pirolastraat 1^II | 22-10-18 | " | " | " | Kostv. m. 5 kin. | | Zwaaf | ...

# TRANSCRIPTIE (Links bovenin, in rood potlood:) Kaart of briefje aan $\rightarrow$ (Geadresseerde:) N V Handelsraad v/d L.T.B. (Land- en Tuinbouw- Spaarne bond) Haarlem. (Kerntekst:) Hierdoor verzoek ik U beleefd de indertijd geleverde mandflessen van het [doorgehaald] A.I.V.-zuur te doen terughalen. (Rechts onderin:) M 24/11/39 25/11/39 / [Paraaf] (Diagonaal over de tekst in rood potlood:) 7...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauw:] *Verzonden 22/9 Wem A.V.D.* [Stempel rechtsboven:] RP. 2a/3/38M. [Tab] 21 September 1943. [Tab] Den Heer Burgemeester [Tab] van Amsterdam, [Tab] Raadhuis, [Tab] **A l h i e r.** [Tab] ======== Naar aanleiding van den brief van Uw Secre- taris d.d. 2 April 1942 (no.P.S.B.) en ten ver- volge op mijn brief d.d. 14 September 1943 (no. 2a/3/37 M.), heb ik d...