M. Brans

Getypte brief (doorslag op grijs papier).

Deze brief is een officiële kennisgeving van een strafmaatregel opgelegd door de directie van de Centrale Markt in Amsterdam. De heer J. Wijngaarden wordt beschuldigd van het aanbieden van een vervalste emballagebon (een bon voor verpakkingsmateriaal zoals kisten of zakken waar statiegeld op rustte) op 1 april 1942. Als sanctie voor het "verstoren van den goeden gang van zaken" wordt de toegang tot de markt voor veertien dagen ontzegd. Opvallend is dat de strafperiode (3 tot en met 16 april) al bijna verstreken is op het moment dat de brief gedateerd is (15 april). Dit suggereert dat de ontzegging mogelijk mondeling was aangezegd op het moment van de overtreding, of dat deze brief een schriftelijke bevestiging achteraf is voor het dossier.

| | | 10.- / 2280 | V. A.Meents | Utrechtschestr.19 | | M.Wijnschenk | 10.- | 10.- / 1870 | V. M.Wijnschenk | Marnixstr.208 | | P.Presser | Hal | 10.- / 1672 | VP. P.Presser | Marnixstr.202 | -2-

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE afz. J. E. Schrandt Corn. Anthoniszstr 49 II Amsterdam. Z.

# TRANSCRIPTIE deze stukken waren bij brief van mej. M. v. d. Sprong huis.