W. Duyff

Medisch attest / Doktersverklaring (geschreven op een officieel receptformulier).

Het document is een verklaring van arbeidsongeschiktheid. Hoewel het geschreven is op een formulier dat primair bedoeld is voor het voorschrijven van geneesmiddelen (herkenbaar aan de **R.** van *Recipe* en de **S.** van *Signa*), wordt de ruimte hier gebruikt voor een korte medische notitie. De arts, Dr. J.W. Duyff, verklaart dat de patiënt, de heer Van Hoeften, nog rust nodig heeft en derhalve nog niet in staat is om te werken. De tekst bevat de verouderde spelling "noodig" (met -ig), wat correct is voor de tijd van schrijven (vóór de spellinghervorming van 1947). De groene inkt waarmee de verklaring is geschreven, werd in die periode vaker door artsen en apothekers gebruikt om zich te onderscheiden van de standaard blauwe of zwarte inkt.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan gecentreerd/links:] *A'dam* *W. L. Suurhoff*

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE W. L. M. te zijner aanzien zal nemen. [Paraaf, mogelijk 'DD' of 'SJ']

# TRANSCRIPTIE (Linksboven diagonaal geschreven: *Inschrijven*) $N^{\underline{o}} 46^A/194/1 \text{ M.1941 } \frac{19}{12}$ A'dam 12 December 1941. " Mijne Heeren " Door dezen breng ik onder Uw aandacht dat ik op de markt in de Albert Cuypstraat alhier een standplaats heb aangewezen gekregen. In verband hiermede verzoek ik U mij een machtiging te verstrekken waarmede het mij geoorloofd is, v...