P.L. Wolvershuis

Document

Het document is een medisch bewijsstuk waarin arts J.L. Gompertz verklaart dat zijn patiënt, de heer P.L. Wolvershuis, onder behandeling is bij een instituut voor fysiotherapie ("Phys. Therapie"). De kern van de verklaring is het advies dat de patiënt "voorloopig niet op de markt staan" mag. Dit wijst erop dat de patiënt een marktkoopman was die vanwege medische redenen arbeidsongeschikt was. De administratieve kenmerken zijn typerend voor de periode: * **Ziekenfondsen:** De afkortingen aan de linkerkant verwijzen naar Amsterdamse ziekenfondsen (bijv. A.Z.A. voor ambtenaren, R.Z. voor het Roomsch Ziekenfonds). * **Stempels:** De dubbele datumstempels en de handgeschreven parafen ("L.V.") en nummers ("347", "341") tonen aan dat het document door een bureaucratisch proces is gegaan, waarschijnlijk voor de toekenning van een uitkering of het behoud van een marktvergunning tijdens ziekte.

# TRANSCRIPTIE Advies op brief No: 90/15/1 M. Den Heer Inspecteur v/h Marktwezen. Het verzoek van P.J. Terpstra pl: No 109. Morsplein, om P. A. J. Wolke, geb: 13 Sept: 1890 als assistent, inplaats van J. v. d. Heide kan m.i. worden ingewilligd. Amsterdam 12/3 '40 [v. d. Burg]

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] *Zev. M. de Boer.* (of *Zev. M. de Raer.*) [Handgeschreven middenboven:] *extra* VP/DV. 90/15/2 M. 18 Maart 1940. den Heer P.J. Terpstra, Waddendijk 48 hs., <u>Amsterdam-Noord.</u> Naar aanleiding van Uw briefkaart d.d. 6 Maart jl. verleen ik U hierbij tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt Mosplein in plaats van door J. van ...

# TRANSCRIPTIE **[Bovenzijde links in kader]** BIJBLAD VAN: M. No. 20 / 9 / 1 1939 DOORGEZONDEN: 18/1 **[Bovenzijde rechts in potlood]** P. Lodewijks pl. no 20 Westerstraat 169 Lindengracht " " 47 Mosplein **[Middenveld, handgeschreven tekst]** Tegen inwilliging van het verzoek van P. Lodewijks om zich in verband met zijn gezondheids-toestand tijdelijk te mogen laten vervangen op de markten Lind...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (verzoekschrift). * **Datum:** 11 maart 1941. * **Afzender:** S. de Leeuw (geboren Wolvish), wonende aan de Nieuwe Uilenburgerstraat 72 III, Amsterdam. * **Ontvanger:** De Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. * **Referentienummers:** No. 33/10/1 M.1941 12/3 (archiefkenmerken bovenaan de brief). * **Taal:** Nederlands.

# TRANSCRIPTIE *(Rechtsboven handgeschreven:)* 2ex. M. de Boer *(Linksboven:)* VP/DV. 90/15/2 M. *(Midden handgeschreven:)* Verzonden 20/3-’40. *(Rechts:)* 18 Maart 1940. *(Adresstrip:)* den Heer P.J. Terpstra, Waddendijk 48 hs., <u>Amsterdam-Noord.</u> *(Inhoud:)* Naar aanleiding van Uw briefkaart d.d. 6 Maart jl. verleen ik U hierbij tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op ...