C. Klok

Document

De brief is een kort, zakelijk verzoek van een Amsterdamse burger om een persoonlijk onderhoud ("onderhoud ter behartiging mijner belangen"). De toon is uiterst formeel en eerbiedig, passend bij de correspondentie tussen burger en overheid in de jaren '40. De administratieve notities geven inzicht in de snelheid van de bureaucratie tijdens de bezettingsjaren: * **7 januari**: Brief ontvangen (gezien de "7/1" in de marge). * **11 januari**: Ambtenaar 'de Boer' noteert dat de persoon opgeroepen moet worden. * **13 of 15 januari**: Voorgestelde data voor de afspraak om 09:30 uur. * **20 januari**: De zaak is afgehandeld en het dossier wordt gesloten ("opbergen"). De afkorting "m. Insp." in de rechterbovenhoek duidt waarschijnlijk op een doorsturing naar of actie van een Inspecteur.

Naam en voorletters: *Lak C.L.J.* Functie en No.: *contrôleur* No. *139* Adres: *Krugerplein 17 I*

Naam en voorletters: **Lak C.L.J.** Functie en No.: **contrôleur** No. **139** Adres: **Krugerplein 17 I**

1/4 '39.- L. S. Mw. Swüerde - Mol St. Ant. Breestr. 74, moet onder gewende behandeling blijven is de specialist WPolak.

**COPIE** **Aanvang ziekte:** 10-7-1944 **Naam en voorletters:** De Vries C.G. **Functie en No.:** klerk No. 85 **Adres:** Warmondstraat 134 II

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] loc. hr. Müller [Midden boven:] DV. [Handgeschreven:] *extra* [Linksboven:] 85/28/3 M. Letter CZ [Rechtsmidden:] 10 April 1940. [Adresseringsblok:] den Heer A.J. Roger, Lindengracht 256, Amsterdam-C. Wijk 9. [Midden:] Waarschuwing betaling kramengeld. [Linksonder:] 13 April a.s. [Rechtsonder:] Zaterdag