V. Swindenstr

Briefkaart (postzegel van 2 cent "Nederland").

Deze briefkaart is een zakelijke correspondentie gericht aan de Inspecteur van het Marktwezen in Amsterdam. Het adres van de ontvanger, Jan van Galenstraat 14, is de locatie van de Centrale Markthallen. Het document vertoont duidelijke sporen van archivering. Het grote paarse nummer (**Nº 26/45/2 M. 139**) duidt op een registratie in een specifiek dossier of logboek van de gemeentelijke administratie. De aantekening "in map" en de datum "23/8" (waarschijnlijk de datum van behandeling) versterken dit beeld. De afzender, Meijer E. Blitz, woonde in de 2e van Swindenstraat in Amsterdam-Oost. Dit was een buurt met een grote Joodse populatie in 1941. Het stempel betreffende bosbranden was een algemeen gebruikte slogan tijdens de bezettingsjaren, bedoeld om waakzaamheid te bevorderen.

Briefkaart (adreszijde).

* **Formele kenmerken:** De kaart is een officieel correspondentiemiddel binnen de gemeente Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het grote paarse nummer (26/45/2 M. 139) is een registratienummer van het archief of de betreffende dienst (Marktwezen). * **Locaties:** De Jan van Galenstraat 14 was het adres van de Centrale Markthallen in Amsterdam-West. De afzendster woonde in de Dapperbuurt (Oost), een wijk die tijdens de bezetting zwaar getroffen werd door wegvoeringen. * **Postale details:** De postzegel met de "V" en de vogelvleugels is typerend voor de periode 1941-1944 onder Duits bestuur. Het propagandastempel tegen bosbranden was in die tijd een standaard middel om de bevolking te manen tot voorzichtigheid met schaarse middelen en natuur.

# TRANSCRIPTIE **RIJKSDIENST TER UITVOERING VAN DE ZUIDERZEESTEUNWET 1925 (Stb. 290)** Afd. Art. 6$^I$, Nº **8004** SJ/MU. Nº **2$^B$ / 97 / 1** M. **1940 22/8** AMSTERDAM, **20 AUG. 1940** ROKIN 149, TEL. 32783, INTERC. R 0415 Bericht op brief van: **---** Betreft: **A. Zwaan, Amsterdam.** Den Heer DIRECTEUR van het Marktwezen te **AMSTERDAM.** Verzoeke bij beantwoording aan te halen: Dossi...

Onder toezending van bijgaand, mij door den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en Schoonmaak-, Bad- en Zweminrichtin- gen, bij kantbeschikking d.d. 2 September 1941 No.5/237 L.M. 1941, in handen gesteld schrijven van C.Schindeler, heb ik de eer UEdelAchtbare het volgende te berichten. Door Albertus Johannes Lodewijk Schindeler, geboren te Amster- dam, 8 Augustus 1898, van beroep vischhandela...

# TRANSCRIPTIE *(Linkerkolom)* geldelijke te gemoet komen tot weder opzegging van ƒ 15 per week ingevolge artikel 63 van de Zuiderzeesteunwet zoo dat mijn verdienste met het vischventen verloopig op 4 gulden ^per week^ word geschat zoo dat er word aangenomen dat ik door aanwending van eigen arbeidskracht 4 gulden per week met het vischventen zou hunne verdiene. W. E. D. Heer, naar aanleiding van...

# TRANSCRIPTIE *(Pagina 6)* geldelijke te gemoet komen tot wederopzegging van $f$ 15 per week ingevolge artikel 63 van de Zuiderzeesteunwet zoo dat mijn verdienste met het vischkventen voorlopig op ^per week 4 gulden word geschat zoo dat er word aangenomen dat ik door aanwending van eigen arbeidskracht 4 gulden per week met het vischkventen zou kunnen verdiene. W. E. D. Heer, naar aanleiding van m...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: Extra] HG. den Heer K.Spoelstra, Terschellingschestraat 6, SCHEVENINGEN. 72/16/2 M. 14 Mei 1941. Naar aanleiding van Uw briefkaart d.d. 9 dezer bericht ik U, dat, zoolang...