M. Steenhuis

Getypte brief op officieel briefpapier met handgeschreven kanttekeningen en stempels.

* **Toon en Inhoud:** De brief is formeel en dwingend van aard. De afzender, een nationaalsocialistische organisatie, verzoekt om medewerking voor het organiseren van bedrijfsbijeenkomsten. De term "bijzondere omstandigheden" is een eufemisme voor de onrust en stakingen (zoals de April-meistakingen van 1943) die leidden tot een verbod op samenscholingen. * **Administratieve Kenmerken:** Het document bevat uitgebreide administratieve kenmerken: kenmerken voor dictaat (R/Sw.), dossiernummers, en een voorgedrukt verzoek om het referentienummer te vermelden bij antwoord. De paarse stempel met nummering duidt op een centrale registratie. * **Handgeschreven toevoegingen:** De krabbels rechtsboven lijken parafen of namen van personen die het document hebben behandeld. De aantekeningen aan de linkerzijde ("geen bericht!", "19 Juli 1943", "2 uur") lijken afkomstig van de ontvanger, wat suggereert dat er pas ruim een maand later actie is ondernomen of dat er een afspraak is genoteerd ondanks het gebrek aan eerdere correspondentie.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Linksboven handgeschreven:] m. S. 59686

# TRANSCRIPTIE [Linksboven:] 46b/87A/2 M. [Midden boven, handgeschreven in blauwe inkt:] Verzonden 29/4 [Rechtsboven:] SV [Midden rechts:] 29 April 1943. Den Heer P. Mann "'t Palinghuis", St. Luciënsteeg 17, <u>Amsterdam-Centrum.</u> [Hoofdtekst:] Hiermede verzoek ik U Maandag 3 Mei 1943 a.s. tusschen 9.00 - 12.00 uur te mijnen kantore Jan van Galenstraat No. 14 te willen komen. U wordt bele...

# TRANSCRIPTIE afgeven door C. Esveld aan den Heer Steenbeek C. Esveld

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]