ondertekening)

Handgeschreven inspectierapport of proces-verbaal van controle op grijs papier.

Dit document is een kort officieel verslag van een controlebezoek. De controleur, Reyinga, rapporteert aan Inspecteur de Vries over een controle bij de koopman H. Kooy op 24 november 1943. De controle betrof een partij van 40 pond snoekbaars. De uitslag van de controle was positief: "In orde bevonden". Het document vertoont de typische kenmerken van een ambtelijke hiërarchie: de controleur rapporteert, waarna de inspecteur en de directeur het document voorzien van een "gezien"-tekening ter goedkeuring of archivering. De aantekening "dossier controle" wijst op een systematische administratie van dergelijke inspecties.

Div. bylagen (w.o. teek).

[Hoofdtekst:]

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven aantekening rechtsboven: *de Rijker* (?)]

[Onderaan, handgeschreven] *Voor afschrift conform* [Handtekening: *Jules Bromet*] *accountant*

[In kader linksonder:] afrekening maken volgens bijlage.