E. Folkens

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Inhoud:** De brief is een formeel verzoek van E. Folkens aan de directie van het Amsterdamse Marktwezen. De schrijver vraagt om een toewijzing voor een vaste standplaats op de Nieuwmarkt en een losse standplaats op de Noordermarkt. * **Motivering:** De afzender benadrukt dat hij officieel als koopman is ingeschreven en reeds enkele jaren ervaring heeft in de handel. Hij vermeldt specifiek zijn handelswaar: tweedehands huishoudelijke artikelen zoals glas- en aardewerk en kleine meubelen. * **Correcties:** Opvallend is de doorhaling van de "Lindengracht", die is vervangen door de "Noordermarkt". Dit suggereert een wijziging in de voorkeur of beschikbaarheid van de marktlocatie. * **Administratie:** De diverse stempels en handgeschreven nummers duiden op een zorgvuldige archivering door de gemeentelijke instantie (het Marktwezen). De afkorting "M. 1943" in de stempel staat hoogstwaarschijnlijk voor 'Marktwezen'.

Eendrachtstr. 9 hs V 4.5.13 J 010723 J.Elsas Blasiusstr.122 IIIV 1.7.23 J 190822 S.v.Emrik Zwanenb.wal 34 hs V 19.8.22 J 010321 H.v.Engel Pythagorasstr.49 hsV 1.3.21 J 120123 S. Erwteman Duivelandstr.27 hs 12.1.23 J 67724 SW S.Frankenhuis Maritzstr.19 III V 9.12.00 * = geb.datum

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE F. FRANKEN LID DER FA. FRANKEN-POHL, AMSTERDAM-DEN HAAG AMSTERDAM ROKIN 100 TEL. 33326-34726

# TRANSCRIPTIE [Gecentreerd bovenaan de achterzijde] E.v. Meekeren De Ruijterkade 19 Amsterdam.