Handgeschreven memo of administratieve notitie. Verwijst naar data in 1936 (30 maart en 17 april). Zie brief 17 April 36 a ~~Holland~~ Em
" 30 Maart 36 resp. Pers Bel
<——————>

Heer Jurkman - wat kost het
halen 30 à f 50.- 8 staken.--
___ Verburg
Proces. nieuws. ———————
___ * Inhoud: Het document betreft een korte aantekening over correspondentie uit het voorjaar van 1936. De schrijver verwijst naar twee brieven en stelt een vraag over kosten.
* Kernpunten:
* Er wordt gerefereerd aan een brief van 17 april 1936 waarbij de bestemming of geadresseerde is gewijzigd van "Holland" naar "Em" (mogelijk een afkorting voor een plaatsnaam of initialen).
* De tweede brief van 30 maart 1936 betreft "Pers Bel", wat waarschijnlijk staat voor 'Personele Belasting'.
* Er is een kostenindicatie voor het "halen" van "8 staken" (of mogelijk stuks), begroot tussen de 30 en 50 gulden.
* De naam "Verburg" aan de rechterzijde fungeert waarschijnlijk als ondertekening of referentiepersoon.
* De vermelding "Proces. nieuws." onderaan kan duiden op een specifiek dossier of een krantenrubriek waarover gerapporteerd moest worden. Gezien de terminologie ("f 50.-", "Pers Bel", "Proces nieuws") bevindt dit document zich in een zakelijke of juridische sfeer in het Nederland van de jaren 30. Het handschrift is een typisch voorbeeld van een kantoorschrift uit het interbellum, gekenmerkt door een zekere snelheid en specifieke lettervormen (zoals de 'H' in Heer en de 'J' in Jurkman). De dubbele pijl suggereert dat de twee bovengenoemde brieven direct met elkaar in verband staan of samengevoegd moeten worden in de administratie.