Fabiani.

Ambtelijke notitie / handgeschreven verslag.

Het document is een verslag van een commissie (mogelijk de Marktcommissie of een distributie-orgaan) die toeziet op de naleving van handelsvergunningen voor vis. 1. **Köhler:** Hij heeft een vergunning voor alleen haring op het Javaplein, maar wordt ervan verdacht ook andere visproducten (vers of gebakken) te verkopen zonder toestemming. Hij moet bewijsstukken (facturen) aanleveren. 2. **J. Koning:** Een winkelier (aangeduid als "Volendammer") in de Prins Mauritsstraat wil zijn assortiment uitbreiden met de verkoop vanuit garnalentonnen en kisten, maar krijgt een resoluut "nee". 3. **W. van Leeuwen:** Woont in de Vasco da Gamastraat en wil opgenomen worden in de officiële "verdeeling" (toewijzing van handelswaar). Dit wordt geweigerd omdat hij geen zelfstandig ondernemer is, maar een werknemer ("knecht") van de bekende visondernemer Fabiani.

M. de Haan.

- 3 -

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

Werkman bij de Commissie