G. Onderstal

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Taalgebruik:** De brief is geschreven in de destijds gangbare formele spelling (zoals "visch", "verleene"). De toon is beleefd en verzoekend. * **Inhoud:** De afzender, een visboer genaamd G. Onderstal, vraagt om een uitbreiding van zijn vergunning/toewijzing. Hij mag momenteel alleen garnalen en mosselen verkopen, maar de opbrengst daarvan (10 gulden per week bruto) is niet genoeg om van te leven, zeker gezien de onkosten voor zijn bakfiets en het marktgeld. Hij verzoekt om ook "versche visch" te mogen verkopen. * **Ambtelijke verwerking:** De kanttekeningen in de marge zijn cruciaal. De opmerking "m.i. afwijzen" (mijns inziens afwijzen) en "geen recht" suggereren dat het verzoek door de betreffende ambtenaar negatief is beoordeeld. * **Handschrift:** Een duidelijk, geoefend cursief handschrift, kenmerkend voor het midden van de 20e eeuw.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

- 3 -

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan] Otto 23/5 PM [Turflijst] <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> | | | [Midden] Averwijzing 150...

Div. bylagen (w.o. teek).