H.F. Zwaan

Handgeschreven verzoekschrift/brief.

Het document is een formeel verzoek van de nabestaanden van Jacobus Zwaan aan een overheidsinstantie (waarschijnlijk de distributiedienst of het marktwezen van Amsterdam). De familie verzoekt om de "toewijzing" – vermoedelijk een vergunning voor een winkel, marktkraam of een specifieke bedrijfsactiviteit – over te schrijven op naam van Karel Zwaan (zoon van Karel). **Kernpunten:** 1. **Locatie:** Wagenstraat 89, Amsterdam. De familie benadrukt dat de zaak daar al 36 jaar gevestigd is (sinds circa 1907), wat dient als argument voor continuïteit. 2. **Collectief verzoek:** De brief is ondertekend door zeven familieleden, wat duidt op een gezamenlijk belang om de vergunning binnen de familie Zwaan te houden na het overlijden van Jacobus. 3. **Bureaucracie:** De vele nummers en potloodaantekeningen ("Spoed", "Inschrijving oproepen") tonen aan dat dit document door verschillende administratieve handen is gegaan tijdens de verwerking.

# TRANSCRIPTIE **[Bovenaan]** H. Y. Zwaan Kruisstr. Nº 4/6/83/1 M. 1944 17/5 [Stempel] <u>Landwacht</u> **[Hoofdtekst]** plaats Wagenaarstr. Wanneer dienst Landwacht, verzoek om zijn toewijzing te doen verkoopen door zijn vader K. Zwaan in zijn winkel, welke t/o verkoopplaats is gelegen. K. Zwaan zit ook in de verdeeling ----------------- Dir. ter beslissing 1/5 1944 **[Linkermarge, in rode ink...

# TRANSCRIPTIE *Extra* [handgeschreven in potlood] HB. den Heer H.J. Zwaan, Grensstraat 43 huis, Amsterdam-Oost. Wijk: 11. 461/627/2 M. 6 October 1942. Hierbij deel ik U mede, dat er dezerzijds geen bezwaar be- staat, dat, gedurende den tijd, dat U de kaderschool der W.A. be- zoekt, Uw toewijzing visch aan Uw vader wordt overgedragen. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE VB/HB. [Handgeschreven: *Verzonden 8/10*] den Heer H. Balk, Linnaeushof 63, Amsterdam-Oost. Wijk 23. 46A/627/3 M. 8 October 1942. Naar aanleiding van Uw verklaring betreffende den vaandrig der W.A., H.J. Zwaan, Grensstraat 43 huis, alhier, bericht ik U, dat ik bedoelden persoon heb medegedeeld, er geen bezwaar tegen te hebben, dat zijn toewijzing visch aan zijn vader wordt ove...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypt ambtelijk rapport met handgeschreven toevoegingen en handtekeningen. * **Kenmerk:** № 2B/97/3 M. 1940 20/8 (bovenaan); 2B/97/417 (onderaan handgeschreven). * **Datum:** 28 augustus 1940. * **Locatie:** Amsterdam. * **Betrokkene:** A. Zwaan (geboren ca. 1904, woonachtig Fahrenheitstraat 82, Amsterdam). * **Instantie:** Dienst van het Marktwez...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief (officiële correspondentie). * **Datum:** 26 augustus 1940. * **Geadresseerde:** De heer A. Zwaan, Fahrenheitstraat 82 hs, Amsterdam-Oost (Wijk 23A). * **Afzender:** De Directeur (waarschijnlijk van een gemeentelijke dienst in Amsterdam). * **Kenmerken:** Bevat de codes "HG." en "2B/97/2 M.". Er is een handgeschreven aantekening "extra"...