J. Huysmans

Ambtelijke correspondentie (kopie of klad).

* **Inhoud:** De brief is een kort antwoord op een schrijven van 31 augustus 1943. De schrijver informeert de geadresseerde dat een visboer genaamd Triest al eerder een vergelijkbare klacht heeft ingediend bij de "W.H.M." (waarschijnlijk de Wethouder voor Handels- en Marktzaken). De schrijver verwijst naar het antwoord dat de Wethouder op 27 juli 1942 al aan deze heer Triest heeft gegeven en stelt dat er op dit moment niets aan die eerdere besluitvorming toe te voegen valt. * **Schrift:** Een vlot, enigszins gehaast currens schrift uit de midden-20e eeuw. * **Taalgebruik:** Formeel ambtelijk taalgebruik met de destijds gebruikelijke spelling ("vischhandelaar", "den Wethouder"). * **Opvallende kenmerken:** Bovenaan is een handtekening of naam doorgestreept en vervangen door "J. Huysmans". Het document bevat zowel een lopend jaar (1943) als een referentie naar een dossier uit het voorgaande jaar (1942).

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE (Bovenaan links) J. v. Druijne S. Engelsman J. Goudketting G. Hanou W.F. Hoekstra

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk