N. Vedder

Getypte doorslag (carbon copy) van een zakelijke brief.

* **Doel van het document:** Het officieel overhandigen (per post) van een duplicaat van een contract aan de wederpartij. * **Taalgebruik:** De brief hanteert een uiterst formele en hoffelijke archaïsche stijl ("heb ik de eer U te doen geworden"), die typerend was voor de zakelijke correspondentie van die tijd. * **Administratieve sporen:** Het nummer "59/1/6 M." is een intern referentienummer of archiefcode. De handgeschreven notitie "extra" suggereert dat dit een aanvullend afschrift was of voor een specifiek extra dossier bestemd was. * **Bedrijfsnaam:** De naam "Solbaddera" is opvallend; het betreft hier zeer waarschijnlijk de N.V. Solbadder, een onderneming die verbonden was aan de Rotterdamse rederijwereld.

Dienstbrief / Ambassadeschrijven van een rijksinstelling.

* **Inhoud:** Het Rijksbureau stuurt een gemeentelijke vergunning van de heer A.J. Brouwers door naar de gemeente Amsterdam. De betrokkene had deze vergunning per ongeluk naar de landelijke instantie gestuurd in plaats van naar de lokale overheid. Tevens wordt gemeld dat Brouwers zijn vergunning als kleinhandelaar bij het Rijksbureau zelf heeft opgezegd. * **Administratieve proces:** Het document toont de gelaagde bureaucratie tijdens de Tweede Wereldoorlog. Er is sprake van zowel een landelijke vergunning (via het Rijksbureau) als een lokale vergunning (via de gemeente/Marktwezen). * **Annotaties:** De handgeschreven aantekening "Opbergen" met de datum 1 juni 1943 duidt op de verwerking van het document door de afdeling Marktwezen in Amsterdam, kort na ontvangst.

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.

[Voettekst] 36 f 30.000 2-'42. A4 K 120 N.V. NEDERLANDSCHE VLIEGTUIGENFABRIEK FOKKER

# TRANSCRIPTIE *(Bovenaan gecentreerd):* **M Ledder**

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE den heer J.Schilder (Beest) Dril 7, V o l e n d a m.