E. Fresco

Officiële kennisgeving / circulaire.

* **Inhoud:** Het document informeert een veilinginstelling over de gedwongen liquidatie van twee Joodse bedrijven in Den Haag: de firma van E. Fresco en die van Josef Vogel. * **Consequentie:** De "punten" (handelsrechten, quota of lidmaatschapsrechten) die deze ondernemers bij de veiling hadden, worden per direct ongeldig verklaard. Dit betekende in de praktijk dat deze ondernemers hun bron van inkomsten en toegang tot de markt volledig verloren. * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is afstandelijk, ambtelijk en zakelijk ("goede nota te nemen", "vereischte maatregelen"). Het woord "Joodsche" duidt op de toepassing van de anti-Joodse verordeningen van de bezetter. * **Bedrijfschap:** Het Bedrijfschap voor Groenten en Fruit fungeerde hier als uitvoerend orgaan van het bezettingsbestuur om de economische uitsluiting van Joden (de zogenaamde "arisering") te faciliteren.

Franschman Isaäc geb 10-5-'99 van Rustenb str. 77 II naar Chr. de Wetstraat 16.

- 3 -

## Rechterpagina

Werkman bij de Commissie

# TRANSCRIPTIE <u>Haarlemmermeer</u> A. v.d. Assem Ruigehoek 26 Nieuw Vennep