G. Ysbrandy

Handgeschreven brief (ambtelijke correspondentie).

Deze brief is een formeel verzoek aan de marktinspecteur in Amsterdam. De kern van het schrijven is het regelen van hulp voor de echtgenote van marktkoopman G.A. Ysbrandy, die standplaats nummer 131 op de Dappermarkt bezet. Omdat de heer Ysbrandy is opgeroepen voor militaire dienst, kan hij zijn werk niet uitvoeren. Zijn vrouw zet de verkoop van koek en banket op zaterdagen voort, maar heeft daarbij assistentie nodig. Als assistent wordt Karel Johannes Landzaat voorgesteld. De brief fungeert als een officiële aanbeveling om dit verzoek in te willigen gedurende de mobilisatieperiode. Onderaan is een adreswijziging genoteerd voor de heer Ysbrandy.

- 3 -

# TRANSCRIPTIE afz. J. E. Schrandt Corn. Anthoniszstr 49 II Amsterdam. Z.

# TRANSCRIPTIE De Weledb Heer Directeur v. d. Marktwezen J v Galenstr. 14 A. dam.

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE M^r de Gaer