W. Jens

Beurtvaart-adres (vervoersbewijs/vrachtbrief) voor beurtvaart en/of wegvervoer.

Dit document is een officieel vrachtbewijs voor de zending van goederen, in dit geval drie zakken aardappelen. Het formulier is een gestandaardiseerd "Beurtvaart-Adres", uitgegeven door de Vakgroep Binnenlandse Beurtvaart. De afzender bevindt zich in Zevenhoven (een landbouwgebied in het Groene Hart), en de ontvanger woont aan de Olympiaweg in Amsterdam-Zuid. Het vervoer vond plaats via de firma Van Heeringen, een bekende transportonderneming die diensten onderhield tussen de regio Utrecht/Vinkeveen en Amsterdam. Interessant zijn de juridische verwijzingen in de linkerkantlijn. Deze verwijzen naar besluiten en reglementen uit 1940, 1941 en 1942. Dit duidt erop dat het transport plaatsvond tijdens de Duitse bezetting van Nederland, een tijd waarin transport en voedselvoorziening streng gereguleerd waren door het Departement van Waterstaat. De prijs van het formulier zelf (1,5 cent) staat onderaan vermeld.

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-

Eendrachtstr. 9 hs V 4.5.13 J 010723 J.Elsas Blasiusstr.122 IIIV 1.7.23 J 190822 S.v.Emrik Zwanenb.wal 34 hs V 19.8.22 J 010321 H.v.Engel Pythagorasstr.49 hsV 1.3.21 J 120123 S. Erwteman Duivelandstr.27 hs 12.1.23 J 67724 SW S.Frankenhuis Maritzstr.19 III V 9.12.00 * = geb.datum

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Officieel rapport van de gemeente Amsterdam, afdeling Marktwezen. * **Kenmerk:** № 2/3/15/, M. 1939 2/2. * **Datum:** 1 februari 1939. * **Betrekkende persoon:** J.J. van Wens (36 jaar), wonende aan de Elandsgracht 116a II, Amsterdam. * **Onderwerp:** Verzoek tot erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit.

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

| | | 10.- / 2280 | V. A.Meents | Utrechtschestr.19 | | M.Wijnschenk | 10.- | 10.- / 1870 | V. M.Wijnschenk | Marnixstr.208 | | P.Presser | Hal | 10.- / 1672 | VP. P.Presser | Marnixstr.202 | -2-