P.W. Mutters

Wekelijks rapport/logboek van de Technische Dienst (T.D.).

Dit document is een wekelijks werkoverzicht van een technische dienst, onderverdeeld in verschillende sectoren of verantwoordelijkheden (aangeduid met de letters K, J, H en V). Uit de aard van de werkzaamheden kunnen we het volgende afleiden: * **Sectie K (Koeling):** Gezien de termen "pekel retour", "ijsgenerator" en "compressoren" betreft dit de koelinstallatie. Dit was essentieel voor de opslag van bederfelijke waren. * **Sectie J en H (Jan van Galenstraat / Hallen / Huishoudelijk):** Er wordt gerefereerd aan de "J.v.G. straat" (Jan van Galenstraat), wat wijst op de Centrale Markthallen in Amsterdam. De werkzaamheden hier zijn algemeen onderhoud (hekwerk, sloten, sanitair, verlichting). * **Externe partijen:** De sectie "Werk v derden" noemt specifieke aannemers (Middelink, Mutters) die werkzaamheden verrichtten aan rioleringen en bij het bekende "café Mercanti", dat zich op het marktterrein bevond. * **Toestand:** De reparaties aan "oprit" en "ruit ingezet" kunnen wijzen op reguliere slijtage, maar in de context van 1944 ook op (oorlogs)schade.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] *M. Müller* VP/DV. 10/4/1 M. 19 Januari 1940. Voor- en nadeelen van den oorlogstoestand. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] W. Müller [doorgehaald met rode pen] den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r. 65/4/1 II 10 7 October 1940. In bijlage dezes heb ik de eer U te doen toekomen: 5 contracten in duplo betreffende de pakhuisafdeelingen nos. 1, 2, 3, 5 en 6 van pier P op de Centrale Markt. Ik moge U beleefd verzoeken wel te willen bevorderen, dat deze cont...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven: *Fr. Müller*] [Lijn] vP/HG. 66/15/20 M. 30 September 1939. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r .</u>

# TRANSCRIPTIE PA/400/2 [linksboven] w. l. m [rechtsboven] J. Müller. Paramaribostraat 57 II. ten behoeve van zijn echtgenoote die ~~reeds~~ steeds uit hoofde van dieetvoeding een toewijzing van extra stroom verbruik heeft gehad en aan wie extra toewijzing van boter werd verstrekt. J. Smit. Koelhuis

# TRANSCRIPTIE 2 B/32/1 M. (handgeschreven) extra (handgeschreven) VP/G. 16 Maart 1939 31019 (doorgehaald) 1 Verzoek van Gebr. Los Zwyndrecht inzake "opgeweekte erwten". den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r.