vishandelaar N. Veerman.

Officieel proces-verbaal / Rapport van het Marktwezen.

* **Aanleiding:** De ambtenaren De Gebber en Veerman troffen tijdens een patrouille in de Laurierstraat (Amsterdam-Jordaan) een vrouw aan die zonder vergunning vis verkocht vanuit een teil. * **Overtreding:** Johanna Hendrika Harreveld bekent dat zij de vis (ongeveer 5 kilo schol) buiten de officiële Gemeentelijke Visafslag om heeft gekocht. Dit was een economisch delict in oorlogstijd. * **Prijsopdrijving:** De cijfers in het rapport zijn illustratief voor de zwarte handel tijdens de Hongerwinter. Mevrouw Harreveld kocht de vis in voor 12 gulden per kilo en wilde deze doorverkopen voor 15 gulden per kilo (7,50 per pond). De officiële, door de overheid vastgestelde prijs was echter slechts 1,20 gulden per kilo. Ze vroeg dus meer dan twaalf keer de legale prijs. * **Sanctie:** De ambtenaren hebben de vis direct geconfisqueerd en ter plekke aan het publiek verkocht tegen de officiële maximumprijs. De marginale aantekeningen bevestigen dat zij niet geregistreerd stond als erkend marktkoopvrouw.

Officieel inspectierapport (Ambtelijk verslag).

* **Inhoud:** Het document betreft een routinecontrole door een ambtenaar van de Dienst van het Marktwezen. Controleur Boon rapporteert dat vishandelaar N. Veerman aan de Kinkerstraat 1 kist schol (50 kg) heeft ontvangen en deze conform de officieel vastgestelde prijs van 2,45 gulden per kilo heeft verkocht. * **Formele aspecten:** De tekst bevat een correctie bij de prijsaanduiding, waarbij de typiste de foute waarde heeft doorgehaald met 'x'-en en de juiste prijs erachter heeft gezet. Het document is op 26 juli 1944 voor gezien getekend door een superieur. * **Taalgebruik:** Er wordt gebruikgemaakt van de toenmalige spelling (bijv. "vischhandelaar", "vastgestelden"). De term "toewijzing" duidt op het distributiesysteem dat tijdens de oorlog van kracht was.

# TRANSCRIPTIE **[Handgeschreven tekst in het middenveld]** *St. Jacob gest. 100 p.* *Maand. Nooit gedacht 20 p.* *Da Costakade 20 p.* *Spaardammerstraat 48 pers.* **[Gedrukte tekst bovenzijde (ondersteboven in huidige oriëntatie)]** Beleefd aanbevelend, N. VEERMAN. [Rechtsboven]: K 1932 **[Gedrukte tekst onderzijde]** VEERMAN’S Zeevisch-groothandel VOLENDAM — IJMUIDEN — AMSTERDAM Amsterdam: Ki...

C.M. Postema } vervallen Nieuwenhuijs } 1 x nacht- en Pietersma } middagdienst. De grebber Dijkema Borgsteeve vs Soc. L. visch voor binnenw. markten

# TRANSCRIPTIE **NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE** ADELHEIDSTRAAT 300 'S-GRAVENHAGE AFD. **Garnalen** Betreffende **B. F. Koeleman,** 'S-GRAVENHAGE, **23 Juni** 194**2** Bij antwoord vermelden: No. **1595, I/M** Bijlagen stuks, t.w. : **No 46 17/394/1** [stempel in paars] **M. 1942 25/6** [stempel in paars] den Dienst van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, **AMSTERDAM** Hierdoor verzoek...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, briefhoofd:] N. VEERMAN - VOLENDAM VISCH-GROOTHANDEL SIJMEN MOLSTRAAT 17 Telefoon Volendam 225 " Amsterdam 83903 Postrekening 177385 [Rechtsboven:] VOLENDAM 27/7/44 [Midden:] VERZOEK ------- De ondergetekende verzoektindien hij niet aan wezig kan zijn , of den heer DAAN FLIJSMAN zijn visch door mag nemen HOOGA. [Handtekening:] *N. Veerman* [Rechtsonder, handgesch...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte verklaring op briefpapier, met handgeschreven kanttekeningen en stempels. * **Datum:** 15 september 1942. * **Locatie:** Volendam. * **Personen:** N. Veerman (ondergetekende, gevestigd aan de Symen Molstraat te Volendam) en A.C. Boekelman (woonachtig te Amsterdam). * **Onderwerp:** Bevestiging van een langdurige handelsrelatie in vis (zoet- e...