Th. Engels

Administratieve notitie of kwitantie op ruw, bruinachtig papier (mogelijk oorlogskwaliteit).

* **Inhoud:** Het document betreft een administratieve verrekening van "pennen" (waarschijnlijk schrijfveren of vulpennen, gezien de tijdgeest). Er is sprake van een toewijzing (toew.) van 240 stuks, terwijl er 200 zijn aangevuld of ontvangen (aanv.), wat resulteert in een tekort van 40 stuks. * **Proces:** De notitie start op 6 juni 1944 (D-Day, hoewel hier geen directe link mee lijkt te zijn buiten de datum) door H.J. Vermeulen. Het proces wordt afgerond op 14 juni 1944 met de instructie "opbergen" door een persoon genaamd Dekker. * **Taal en Afkortingen:** "toew." staat voor toewijzing, "aanv." voor aanvulling of aanvraag. "z u z" is een veelgebruikte archiefafkorting voor 'zie u.z.' (zie ommezijde), wat aangeeft dat er op de achterkant van het briefje mogelijk nog meer informatie staat. * **Schrift:** Het handschrift is een typisch zakelijk cursief uit het midden van de 20e eeuw.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE (Bovenaan links) J. v. Druijne S. Engelsman J. Goudketting G. Hanou W.F. Hoekstra

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>