Administratieve notitie of kwitantie op ruw, bruinachtig papier (mogelijk oorlogskwaliteit).
Origineel
Administratieve notitie of kwitantie op ruw, bruinachtig papier (mogelijk oorlogskwaliteit). [In blauw potlood, rechtsboven:]
37
[In inkt:]
Alb. Cuypers
H. J. Vermeulen 6/6-44
[In potlood:]
toew. 240 pennen
aanv. 200 "
tekort 40 pennen
[Paraaf in het midden, mogelijk 'MV']
[Onderaan, in potlood:]
Th. Engels, naar
vannes afg. [afgegeven?]
[Linksonder:]
in orde
z u z [zie u.z. / zie ommezijde]
[Rechtsonder:]
opbergen 14-6-44.
Dekker [onderstreept] * Inhoud: Het document betreft een administratieve verrekening van "pennen" (waarschijnlijk schrijfveren of vulpennen, gezien de tijdgeest). Er is sprake van een toewijzing (toew.) van 240 stuks, terwijl er 200 zijn aangevuld of ontvangen (aanv.), wat resulteert in een tekort van 40 stuks.
* Proces: De notitie start op 6 juni 1944 (D-Day, hoewel hier geen directe link mee lijkt te zijn buiten de datum) door H.J. Vermeulen. Het proces wordt afgerond op 14 juni 1944 met de instructie "opbergen" door een persoon genaamd Dekker.
* Taal en Afkortingen: "toew." staat voor toewijzing, "aanv." voor aanvulling of aanvraag. "z u z" is een veelgebruikte archiefafkorting voor 'zie u.z.' (zie ommezijde), wat aangeeft dat er op de achterkant van het briefje mogelijk nog meer informatie staat.
* Schrift: Het handschrift is een typisch zakelijk cursief uit het midden van de 20e eeuw. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). Tijdens de laatste oorlogsjaren was er een groot tekort aan kantoorbenodigdheden en papier, wat de eenvoudige aard van dit briefje en de nauwkeurige registratie van zelfs kleine aantallen pennen verklaart. De namen Cuypers, Vermeulen, Engels en Dekker zijn veelvoorkomende Nederlandse achternamen; zonder verdere context is het onduidelijk of dit een gemeentelijke administratie, een bedrijf of een distributie-instelling betreft. De datum 6 juni 1944 markeert de invasie in Normandië, een cruciaal moment in de oorlog, maar voor de bureaucratie in Nederland gingen de dagelijkse tekorten en registraties gewoon door. Alb. Cuypers H.J. Vermeulen Th. Engels Dekker.
Samenvatting
- Inhoud: Het document betreft een administratieve verrekening van "pennen" (waarschijnlijk schrijfveren of vulpennen, gezien de tijdgeest). Er is sprake van een toewijzing (toew.) van 240 stuks, terwijl er 200 zijn aangevuld of ontvangen (aanv.), wat resulteert in een tekort van 40 stuks.
- Proces: De notitie start op 6 juni 1944 (D-Day, hoewel hier geen directe link mee lijkt te zijn buiten de datum) door H.J. Vermeulen. Het proces wordt afgerond op 14 juni 1944 met de instructie "opbergen" door een persoon genaamd Dekker.
- Taal en Afkortingen: "toew." staat voor toewijzing, "aanv." voor aanvulling of aanvraag. "z u z" is een veelgebruikte archiefafkorting voor 'zie u.z.' (zie ommezijde), wat aangeeft dat er op de achterkant van het briefje mogelijk nog meer informatie staat.
- Schrift: Het handschrift is een typisch zakelijk cursief uit het midden van de 20e eeuw.
Historische Context
Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). Tijdens de laatste oorlogsjaren was er een groot tekort aan kantoorbenodigdheden en papier, wat de eenvoudige aard van dit briefje en de nauwkeurige registratie van zelfs kleine aantallen pennen verklaart. De namen Cuypers, Vermeulen, Engels en Dekker zijn veelvoorkomende Nederlandse achternamen; zonder verdere context is het onduidelijk of dit een gemeentelijke administratie, een bedrijf of een distributie-instelling betreft. De datum 6 juni 1944 markeert de invasie in Normandië, een cruciaal moment in de oorlog, maar voor de bureaucratie in Nederland gingen de dagelijkse tekorten en registraties gewoon door.