D. van Schaik

Handgeschreven administratieve notitie of proces-verbaal aantekening.

De notitie lijkt betrekking te hebben op een juridische of zakelijke kwestie tussen twee partijen: A.P. van Kampen en D. van Schaik. De getallen "20" en "40" achter hun namen kunnen verwijzen naar leeftijden, dossiernummers of, waarschijnlijker in deze context, procentuele aandelen in een onderneming. De kern van de notitie is een juridische instructie: er is sprake van een "dubbele toewijzing" die blijkbaar heroverwogen moet worden ("opnieuw beslissen") op het moment dat het "compagnonschap" (de vennootschap of maatschap tussen de twee personen) wordt ontbonden. Het handschrift is vlot en zakelijk, kenmerkend voor een griffier of juridisch medewerker.

Document

* **Inhoud**: De brief is een formeel verzoek van twee individuen, A.P. van Kampen en D. van Schaik, om hun "wederzijdsche toewijzing" in ontvangst te mogen nemen. * **Terminologie**: De term "wederzijdsche toewijzing" duidt in de administratieve context van die tijd vrijwel zeker op een woningruil. Vanwege de woningnood en strenge regulering moesten dergelijke ruilen officieel worden goedgekeurd door de gemeente (Woningdienst). De toewijzing was het officiële document dat de nieuwe bewoning legitimeerde. * **Administratieve verwerking**: De diagonale notitie "wordt opgeroepen op 11/2" geeft aan dat de aanvragers tien dagen na dagtekening werden ontboden op een kantoor om de documenten persoonlijk af te handelen of om hun verzoek toe te lichten. * **Handschrift en stijl**: Het handschrift is verzorgd en de toon is nederig-formeel ("verzoeke u belieft"), wat gebruikelijk was in correspondentie met overheidsinstanties.

Getypte lijst met handgeschreven en doorgestreepte correcties.

* **Administratieve structuur:** De lijst is een officieel register van marktkooplieden in Amsterdam. "Upgevoerd" betekent dat iemand een vergunning kreeg of naar een andere markt verplaatste; "Afgevoerd" betekent het intrekken of beëindigen van de standplaatsvergunning. * **Terminologie:** Opvallend is het woord "verdeelvisch". Dit verwijst naar de distributie van vis onder het distributiestelsel (op de bon) tijdens de oorlogsjaren. * **Geografie:** De genoemde markten (Dapperstraat, Lindengracht, Waterlooplein, Gaaspstraat, Nieuwmarkt) zijn de traditionele Amsterdamse dagmarkten. De Gaaspstraat-markt was in de oorlog specifiek aangewezen als een markt voor Joodse burgers. * **Opmerkelijke namen:** Er staan diverse Joodse achternamen op de lijst (o.a. Acohen, Agsteribbe, Blits-Vischjager, Drukker, Elzas). Sommige personen verschijnen in beide kolommen, wat duidt op een verplaatsing tussen markten (bijv. H. Blits-Vischjager wordt afgevoerd van de Gaaspstraat en opgevoerd op het Waterlooplein). ---

Getypte lijst (doorslag) met administratieve wijzigingen van marktkooplieden in Amsterdam.

* **Structuur:** Het document is een administratief overzicht verdeeld in twee secties: "OPGEVOERD" (nieuw geregistreerde marktkooplieden of standplaatsen) en "AFGEVOERD" (beëindigde registraties). * **Locaties:** De genoemde markten zijn bekende Amsterdamse markten: Nieuwmarkt, Waterlooplein, Dapperstraat, Lindengracht en de specifieke markten in de Gaaspstraat en Joubertstraat. * **Handel:** Er is een sterke nadruk op levensmiddelen, met name "verdeelvisch" (vis onderhevig aan de distributieregeling) en mosselen. Daarnaast worden textiel (manufacturen, lingerie, gordijnen), bloemen en koek vermeld. * **Persoonsgegevens:** De lijst bevat volledige namen, geboortedata en woonadressen (inclusief verdiepingen zoals 'hs' voor huis of 'I', 'II' voor etages), wat typerend is voor de nauwkeurige bevolkingsadministratie in Amsterdam tijdens deze periode.

Administratief register / Mutatielijst van marktkooplieden.

* **Handschrift:** Het document is geschreven in een vlot, zakelijk cursief handschrift, kenmerkend voor de vroege 20e-eeuwse administratie. * **Correcties:** In de kolom 'Datum' zijn diverse data doorgestreept (bijv. bij W. Buijs-Trompetter en G.L. Keijzer), wat duidt op administratieve bijstellingen of foutieve invoer die later is gecorrigeerd. * **Terminologie:** De term "Verdeelvisch" komt veelvuldig voor. Dit verwijst naar vis die tijdens de oorlogsjaren onder de distributieregeling viel. * **Geografie:** De genoemde markten (Nieuwmarkt, Waterlooplein, Dapperstraat, Lindengracht) zijn de traditionele grote markten van Amsterdam. De Gaaspstraat wordt aan het eind genoemd; dit was een specifieke marktlocatie in de Transvaalbuurt.

Getypte namenlijst met handgeschreven annotaties en correcties.

* **Doel:** Dit document lijkt een administratieve lijst voor de toewijzing of registratie van vis (aal/paling), vermoedelijk bij een visafslag of binnen een handelsvereniging. * **Terminologie:** De kolom "Aantal Aal" duidt op stuks, terwijl "kg. Zw." waarschijnlijk duidt op kilogram 'Zware' aal, een specifieke sortering. * **Correcties:** De vele doorhalingen en handmatige wijzigingen wijzen op een dynamisch document dat over een langere periode werd bijgewerkt. Opvallend is dat veel '15' waarden naar '20' zijn verhoogd. * **Sociaal-Economisch:** De namenlijst is representatief voor de Noord-Hollandse vishandel in de vroege 20e eeuw. De aanwezigheid van veel joodse namen (Polak, Wurms, Wijnschenk, Zak) is historisch consistent met de Amsterdamse vishandel van die tijd. * **Datering:** De data tussen haakjes bij J. Vos (1883) en Sal. Wijnschenk Sr. (1881) zijn waarschijnlijk geboortedata, wat suggereert dat de lijst dateert van ergens tussen 1910 en 1940.

Document

Het document is een informeel kladje, waarschijnlijk gebruikt voor administratieve of boekhoudkundige doeleinden. * **Naam:** "D. v. Schaik" is een persoonsnaam. De "v." staat gebruikelijk voor "van". * **Berekeningen:** Er zijn twee identieke optelsommen te zien ($1600 + 640 = 2240$). Rechtsonder bevindt zich een cijfermatige uitwerking van een vermenigvuldiging ($160 \times 24$): * $4 \times 160 = 640$ * $20 \times 160 = 3200$ * De som hiervan is $3840$, waarvan enkel de laatste cijfers duidelijk genoteerd lijken aan de onderzijde.

Getypte administratieve balans/lijst betreffende de keuring en distributie van vis (bokkingen).

Het document is een nauwkeurige kwantitatieve verantwoording van partijen "bokking" (gerookte haring) die zijn afgekeurd op een vismarkt. Er wordt een onderscheid gemaakt tussen drie groepen: 1. **Directe afkeuring op de markt:** De grootste post (53.472 stuks), onderverdeeld op basis van merktekens (B, N, ST, T.A., P.V.). 2. **Retouren zonder vervanging:** Partijen die door diverse instanties (zoals Politie en Brandweer) zijn teruggestuurd met een afkeuringsbriefje, maar die niet zijn vervangen ("niet geremplaceerd"). 3. **Retouren met vervanging:** Partijen die zijn afgekeurd maar waarvoor nieuwe goederen in de plaats zijn gesteld ("geremplaceerd"). De optelsom (53.472 + 7.574 + 13.551) komt exact uit op het vermelde totaal van 74.597 stuks. De namenlijst bevat zowel overheidsinstanties als particuliere namen (zoals 'Koning(Karnemelk)' en 'J.Tol'91'), wat duidt op een centrale distributiepost.

Handgeschreven brief op gelinieerd papier met diverse administratieve aantekeningen en stempels.

De brief is geschreven door A.P. van Kampen aan de directeur van een niet nader genoemde instantie (waarschijnlijk de distributiedienst of de Keuringsdienst van Waren in Amsterdam). Van Kampen vraagt, namens zijn vennootschap met D. van Schaik, of zij elkaars toewijzingen (waarschijnlijk voor vis of brandstof t.b.v. de vishal) in ontvangst mogen nemen. De vishal was gevestigd in de Van Hoogendorpstraat 117 in Amsterdam-West. Interessant is de administratieve afhandeling onderaan de brief. Er wordt verwezen naar een bestaand voorschrift ("K.M. no. 150"). De handgeschreven notitie van 31 juli 1944 geeft echter aan dat er bezwaar is tegen de constructie waarbij Van Kampen de goederen voor Van Schaik in ontvangst neemt.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE Aangevoerd door J. Ph v. Schaik aan Stadionplein op 11/12/43 38 pond schar ~~||||~~ ~~||||~~ ~~||||~~ / | | | contr. doss. 11/12/43 v/B.

# TRANSCRIPTIE D. v. Schaik 14/12/42 1/2 kg. 40 voorn |||||||||||||||| 1 kg = |||| voorkeurskaart ___________________ Kindervoeding doss controle uit

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven:] 160 [Centraal:] Den Heer A. Schaap. Kerkstr 22 A.dam (C)

Div. bylagen (w.o. teek).