C. Pedra
Bekijk Verhaal ➔Archiefdocumenten
Handgeschreven rapport of administratieve notitie.
Het document betreft een administratieve controle van een vislevering, waarschijnlijk paling ("aal") en mogelijk schol ("scholl"). De tekst bevat een gedetailleerde berekening waarbij turfstrepen worden omgezet in gewichten (kg). Opvallend is de berekening met breuken (tienden), wat wijst op een tarre-correctie (aftrek voor kisten of water). De rode aantekeningen ("nee 6") fungeren als correcties van een controleur die het niet eens is met de aanvankelijke berekening of het aantal. De terminologie "50 pond" naast "kg" toont het gelijktijdig gebruik van oude en nieuwe meeteenheden, wat gebruikelijk was in de handel.
Relevante Archieffragmenten
- 3 -
19 Dec. '41 cz
(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa
## Rechterpagina
# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]