P.S.A. Verbeck

Handgeschreven verzoekschrift aan een overheidsinstantie (waarschijnlijk de Luchtbeschermingsdienst of een gemeentelijke afdeling, gezien het stempel "L.M.").

De brief is geschreven in een formele, beleefde toon die kenmerkend is voor correspondentie met instanties in de eerste helft van de 20e eeuw. De schrijver hanteert de derde persoon ("ondergetekende" of afgekort "onderz:") om naar zichzelf te verwijzen. De kern van het verzoek is een marktvergunning. De heer Verbeck is 64 jaar en wegens invaliditeit niet meer in staat tot reguliere arbeid. Hij hoopt door de verkoop van "surrogaat zeep" in zijn eigen levensonderhoud te kunnen voorzien ("een boterham verdienen"). De toevoeging dat het artikel al twee jaar op de markt is en "geoorloofd" is, dient om de legitimiteit van zijn verzoek te onderstrepen. Administratief is te zien dat het verzoek serieus werd genomen: er zijn archiefnummers toegekend en er is met potlood bijgeschreven dat er informatie moet worden ingewonnen bij de politie en gecontroleerd moet worden of de aanvrager al op een lijst staat.

| | | 10.- / 2280 | V. A.Meents | Utrechtschestr.19 | | M.Wijnschenk | 10.- | 10.- / 1870 | V. M.Wijnschenk | Marnixstr.208 | | P.Presser | Hal | 10.- / 1672 | VP. P.Presser | Marnixstr.202 | -2-

# TRANSCRIPTIE <u>Haarlemmermeer</u> A. v.d. Assem Ruigehoek 26 Nieuw Vennep

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-

# TRANSCRIPTIE VP/HG. extra 72/54/2 M. 3 Juni 1939. den Heer R.Romkema, Czaar Peterstraat 121, Amsterdam-Centrum. Wijk 15. ...