J. Rotenberg

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

In deze brief verzoekt J. Rotenberg de betreffende instantie (vermoedelijk de Dienst van het Marktwezen of de havendienst) om de beëindiging van een ligplaatscontract. De reden hiervoor is dat zijn woonschip, dat aan de Ruysdaelkade lag, in zo'n slechte staat verkeerde dat hij het voor de sloop heeft verkocht aan een heer H. van Leeuwen. De schrijver verzoekt expliciet om restitutie van het "teveel betaalde marktgeld". De administratieve aantekeningen bovenin en de onderstreepte datum onderaan ("per 19 Mei 1944") duiden op de administratieve afhandeling van de opzegging en de verrekening van de verschuldigde bedragen.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Administratieve notitie/bijblad betreffende een marktkraamvergunning. * **Datum:** 31 juli 1942 (ingekomen/doorgezonden) en 3 augustus 1942 (behandeling). * **Betrokkene:** S. Rotenberg (geboren 1 december 1906). * **Locatie:** Amsterdam, Waterlooplein (Jodenmarkt). * **Referentienummer:** 847 (rechtsboven); M. No. 30 45/1 1942. * **Taal:** Nederla...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven memo of ambtelijk schrijven. * **Datum:** 11 augustus 1942 (rechtsboven genoteerd als 11/8 42). * **Auteur:** A. Gombault. * **Onderwerp:** Rapportage over een marktkoopman genaamd Rotenberg en diens standplaats op de Joodsche markt op het Waterlooplein. * **Context:** De bureaucratische afhandeling van marktvergunningen voor Joodse Am...

# TRANSCRIPTIE **[Linksboven in kader:]** BIJBLAD VAN: M. No. 30 45/1 1942 31/7-42 DOORGEZONDEN: **[Hoofdtekst:]** S. Rotenberg, geb. 1 Dec. '06, maakte vrij geregeld gebruik van een losse plaats op Waterlooplein. Indien de Joodsche markten niet afgesloten waren voor nieuwe vaste-plaatshouders, zou er m.i. geen bezwaar zijn om R. alsnog een vaste plaats toe te wijzen. R. is een vreemdeling waarv...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven handgeschreven aantekeningen in blauw potlood, grotendeels onleesbaar, mogelijk: "Vermoedelijk" / "Afgedaan"] vD/HB. den Heer A.Gombault, Wirtschaftsreferent Bureau Beauftragte voor de Stad Amsterdam, Museumplein 19, Amsterdam-Zuid. 30/45/2 M. 14 Augustus 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 29 Juli j.l. Ref.Wi. bericht ik U, dat Rotenberg vrij geregeld gebruik m...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Doorslag van een getypte brief (ambtelijke correspondentie). * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van de Marktwezen of een gerelateerde Amsterdamse gemeentedienst). * **Ontvanger:** Den Heer A. Gombault, Wirtschaftsreferent Bureau Beauftragte voor de Stad Amsterdam. * **Datum:** 14 augustus 1942. * **Referentienummer:** vD/HB. en 30/45/2 M. * ...