J. Bon

Handgeschreven verklaring/dienstmededeling.

Het document is een korte, zakelijke verklaring geschreven op een klein formaat papier of kaart. De schrijfstijl is formeel en direct. Het handschrift is een duidelijk leesbaar cursief uit het midden van de 20e eeuw. De afkorting "onderget." staat voor "ondergetekende". De functie "Postcom." is een afkorting voor "Postcommandant", wat duidt op een hiërarchische structuur binnen de bewakingseenheid van het museum. Opvallend is de vermelding van de "Kunstbescherming dienst", een specifieke tak die tijdens de oorlogsjaren verantwoordelijk was voor de veiligheid van de nationale kunstschatten.

Document

Dit document is een interne controlelijst van de vismarkt op de Albert Cuypstraat. De linkerzijde bevat de gegevens van de marktambtenaar, terwijl de rechterzijde de centrale administratie van de vismarkt weergeeft. Dergelijke dubbele boekhouding was tijdens de bezettingsjaren essentieel om toezicht te houden op de legale distributie en om zwarte handel tegen te gaan. De genoemde vissoorten zijn afgekort of in vaktaal genoteerd: * **Bliek:** Kleine witvis. * **Schol:** Onderverdeeld in kwaliteits- of grootteklassen (III en IV). * **Bot:** Platvis. * **Vorn (Voorn):** Zoetwatervis. * **Snb (Snoekbaars):** Gewaardeerde consumptievis. * **Brs (Brasem):** Veelvoorkomende witvis. * **Snk (Snoek):** Roofvis. * **Nonnatie:** Een opvallende term bij D. Sier; in de administratiekolom wordt dit vertaald naar "106 schol IV", wat suggereert dat het een term is voor een specifieke sortering van kleine schol. De namen op de lijst (zoals Sier, Schilder en Tol) zijn vandaag de dag nog steeds veelvoorkomende namen in de Nederlandse visserijsector, met name in en rond Volendam.

# TRANSCRIPTIE Zwaan 100 pond schol f 2.09 <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> ||| 9/12 1/3 [Paraaf/Handtekening, mogelijk 'JB']

Naam en voorletters: **J.P.N. Boon** Functie en No.: **contrôleur(A)** No. **102** Adres: **Adm.de Ruyterweg 362 hs**

[Midden sectie] **COPIE** **Datum:** Nº **01/03/** M. 1939 [paarse stempel met handgeschreven invulling] **Naam en voorletters:** J. N. Boon **Functie en No.:** contrôleur (A) No. 102 **Adres:** Admiraal de Ruyterweg 362 hs

**COPIE** Aanvang ziekte: **14-2-1944** **Naam en voorletters:** Boon J.P.N. **Functie en No.:** controleur No. 102 **Adres:** Adm. de Ruyterweg 362 huis

**COPIE** Aanvang L.D.: **22-2-1944** Naam en voorletters: **Boon, J.P.N.** Functie en No.: **Contrôleur** No. **102** Adres: **Adm. de Ruyterweg 362 huis**